Co oznacza adquirir w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa adquirir w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać adquirir w Hiszpański.

Słowo adquirir w Hiszpański oznacza zdobywać, uzyskiwać, nabywać, podłapywać coś, kupować, nabywać, kupować, można coś kupić, przyswajać, chłonąć, pochłaniać, wykupić, nabierać czegoś, przejmować, rozwijać, kupować, wywoływać, nowe znaczenie, zrozumieć, pojąć, uczyć się z doświadczenia, zyskiwać wiedzę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa adquirir

zdobywać, uzyskiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ese disco es raro y difícil de adquirir.
To nagranie jest rzadkie i trudne do zdobycia.

nabywać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
La corporación adquirió empresas más chicas en el acuerdo del mes pasado.
W zeszłym miesiącu korporacja nabyła dwie mniejsze firmy w ramach kontraktu.

podłapywać coś

(przenośny, potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Maria estaba preocupada de que su hijo adquiriera malos hábitos de los otros chicos de la escuela.

kupować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Nuestra empresa va a adquirir la empresa de la competencia.

nabywać, kupować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Hoy adquirí dos nuevas propiedades.

można coś kupić

Con un euro se adquiere poco más que una taza de café.
Za jedno euro można kupić niewiele więcej niż filiżankę kawy.

przyswajać

(lenguaje)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los niños asimilan los fonemas de su idioma.

chłonąć, pochłaniać

(ideas, figurado)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Los estudiantes absorbieron las radicales ideas del profesor.

wykupić

(coloquial)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
Le aconsejamos que saque un seguro de viaje antes de marcharse.

nabierać czegoś

(przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Andy aprendió sus habilidades de cocina cuando trabajaba en el restaurante de su padre.

przejmować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando Anna compró su casa, asumió la hipoteca del dueño anterior.

rozwijać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Cuando se jubiló desarrolló cierto interés por la apicultura.

kupować

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Un millón de euros compran un buen delantero.

wywoływać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
El auto hace un ruido como un golpeteo.

nowe znaczenie

locución verbal

Después de conocer a ese niño malcriado, la palabra "mocoso" adquiere un nuevo significado.

zrozumieć, pojąć

(formal)

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)

uczyć się z doświadczenia

locución verbal

Para ser un buen profesor hay que adquirir experiencia en el aula.

zyskiwać wiedzę

locución verbal

Este curso le permite a los estudiantes adquirir conocimientos sobre fotografía digital.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu adquirir w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.