Co oznacza ambiente w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa ambiente w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ambiente w Hiszpański.
Słowo ambiente w Hiszpański oznacza wprowadzić do czegoś pewną atmosferę, otaczający, nastrój, atmosfera, atmosfera, środowisko, atmosfera, klimat, nastrój, otoczenie, nastrój, klimat, środowisko, otoczenie, otaczający, sytuacja, otoczka, temperatura, osadzać coś w czymś, umieszczać coś w czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ambiente
wprowadzić do czegoś pewną atmosferę
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) El director había dado atmósfera a la película para que diera miedo a través de luces y música de fondo. |
otaczającyadjetivo de una sola terminación (sonido) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) El sonido ambiente interfería con la grabación. |
nastrój(positivo) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El lugar tiene un ambiente amigable y relajado, y el código de vestimenta es casual. |
atmosfera
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El ambiente del restaurante atrae a los más ricos. |
atmosfera
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El ambiente en la cena de Juan y Rosa era relajado y amigable. |
środowiskonombre masculino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El ambiente del Amazonas puede ser riguroso para los humanos. Środowisko Amazonki może być nieprzyjazne człowiekowi. |
atmosferanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Disfruto el ambiente de camaradería en la universidad. Podoba mi się atmosfera współpracy na uniwersytecie. |
klimat, nastrój
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Es difícil proponer nuevas ideas dado el actual ambiente político. |
otoczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) En muchas ciudades el ambiente es ruidoso. Otoczenie w wielu miastach jest hałaśliwe. |
nastrój
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Es un café pero tiene el ambiente de un pub. To jest kawiarnia, ale panuje w niej pubowy nastrój. |
klimatnombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ese cuadro tiene un ambiente mórbido. |
środowisko, otoczenie(social) (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Se siente más cómoda en un entorno artístico. |
otaczający
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La música ambiental que suena en los negocios se supone que relaja a los clientes. |
sytuacja
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Su vida es difícil debido a su entorno familiar. Jego życie jest trudne ze względu na jego sytuację rodzinną. |
otoczka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El halo brillante del sol era cegador. |
temperatura(figurado) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La temperatura de la reunión fue en aumento a medida que la paciencia de la gente empezó a agotarse. |
osadzać coś w czymś, umieszczać coś w czymś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Helena ambientó su historia en el trasfondo de la Segunda Guerra Mundial. Akcja powieści rozgrywa się w XIX-wiecznym Paryżu. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ambiente w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa ambiente
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.