Co oznacza approprié w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa approprié w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać approprié w Francuski.

Słowo approprié w Francuski oznacza odpowiedni, odpowiedni, odpowiedni, dogodny, odpowiedni, istotny, trafny, stosowny, odpowiedni dla kogoś/czegoś, aktualny, odpowiedni dla kogoś, stosownie do czegoś, pasujący, dopasowany, odpowiedni do, nadawać się do czegoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa approprié

odpowiedni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les Johnson cherchent un endroit approprié pour faire construire.
Rodzina Johnsonów szuka odpowiedniego miejsca, aby wybudować sobie dom.

odpowiedni

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Je cherche une tenue appropriée pour mon entretien d'embauche de demain.

odpowiedni

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'enseignant tenta de songer à une punition appropriée pour son élève.

dogodny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il y a un endroit approprié aux toilettes pour changer la couche du bébé.
W ubikacji jest dogodne miejsce do zmieniania pieluch dziecku.

odpowiedni

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Sa robe courte n'était pas appropriée pour venir à l'église.
Jej krótka sukienka nie była odpowiednim ubiorem do kościoła.

istotny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

trafny, stosowny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le professeur avait diverses observations pertinentes à faire à propos de mon papier.

odpowiedni dla kogoś/czegoś

adjectif

aktualny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Bien que ce philosophe ait écrit ses œuvres il y a cinquante ans, celles-ci sont encore pertinentes.

odpowiedni dla kogoś

Les livres sur les personnages de Sesame Street sont destinés aux enfants de moins de 7 ans.
Książki o postaciach z Ulicy Sezamkowej są odpowiednie dla dzieci poniżej 7 lat.

stosownie do czegoś

Le Général a réagi de manière appropriée pour un homme de son rang.
Generał zareagował stosownie do swojej rangi.

pasujący, dopasowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il est important de choisir un candidat approprié au poste.

odpowiedni do

Ce costume est particulièrement approprié à cette soirée.

nadawać się do czegoś

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Ces bottes sont adaptées à la marche.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu approprié w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.