Co oznacza ayuda w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa ayuda w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ayuda w Hiszpański.

Słowo ayuda w Hiszpański oznacza pomoc, pomoc, troska, opieka, pomoc, pomoc, pomoc, pomoc, pomoc, pomóż mi, trenowanie, dobrodziejstwo, sukurs, dotacja, zasiłek, poparcie, pomoc, pomocna dłoń, pomagać, wspomagać, pomagać, wspierać, wyświadczać przysługę, pomagać, pomagać, pomagać, pomagać komuś, pomagać, wspinać się na coś, sam, terminarz, wzywać pomoc przez radio, bez pomocy, niepomocny, niewspomagany, centrum pomocy technicznej, kolejka po chleb, pomoc finansowa, poparcie finansowe, pomoc finansowa, pomoc zagraniczna, wzajemna pomoc, wzajemna pomoc, zdalny serwis, pomoc rządu, pomoc finansowa, organizacja humanitarna, z pomocą, oferować pomoc, pomocny, całkiem sam, w pojedynkę, samemu, samodzielnie, centrum informacyjne, w poparciu, pomagać przy czymś, asystować przy czymś, pokojowy, służący, zasiłek, służący, biegać do kogoś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa ayuda

pomoc

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Cuando estaba enferma, Linda la pidió ayuda a sus vecinos.

Podczas choroby Linda prosiła sąsiadów o pomoc.

pomoc

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Lucy terminó de construir el cenador con la ayuda de Dexter y sus amigos.

troska, opieka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pomoc

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Louise necesitaba ayuda.

Louise potrzebowała pomocy.

pomoc

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Los diccionarios pueden ser de ayuda al escribir ensayos.

Słowniki mogą być pewną pomocą w pisaniu wypracowań.

pomoc

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Ella fue de gran ayuda.

Okazała się wielką pomocą.

pomoc

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

El auto que le regalaron sus padres fue una gran ayuda para Rose.

pomoc

nombre femenino

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

pomóż mi

¡Ayúdenme! ¡Ese hombre me robó el bolso!

trenowanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Es gracias al entrenamiento del Dr. Smith que gané el concurso.

dobrodziejstwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Las nuevas regulaciones son una bendición para la industria petrolera.

sukurs

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

dotacja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Con un subsidio de mis padres pude pagar un departamento más lindo.

zasiłek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Todavía reclama los beneficios por desempleo aunque ya ha encontrado trabajo.

Nadal pobiera zasiłek dla bezrobotnych, mimo tego, że znalazł pracę.

poparcie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Hay mucho apoyo popular para el movimiento en favor de la comida orgánica.

pomoc

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

¿Puedo echarte una mano con esa caja?

Czy potrzebujesz pomocy przy tym pudełku?

pomocna dłoń

(coloquial)

Nunca olvidaré la mano amiga que me diste cuando estaba en problemas.

pomagać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Dijo que me iba a ayudar a mudar los muebles, pero al final ni apareció.

wspomagać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pomagać, wspierać

verbo transitivo

Me gustaría ayudarte, pero estoy corto de plata en este momento.

wyświadczać przysługę

John le pidió ayuda a Mary y ella estuvo feliz de ayudar.

pomagać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

¡Ayúdenle! ¡Está sufriendo un ataque cardíaco!

pomagać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Pedimos la colaboración de todos los que puedan ayudar.

Poprosimy tych, którzy mogą, żeby pomogli.

pomagać

verbo transitivo

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Realmente me ayudó cuando estaba hundido.

pomagać komuś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

pomagać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Un poco de sal le vendría bien a su cocina.

wspinać się na coś

Él escaló con habilidad el árbol y cogió un mango.

sam

Estoy orgulloso de haber armado el mueble solo.

terminarz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wzywać pomoc przez radio

(MX)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Uno de los alpinistas se había caído y roto la pierna así que su guía radió ayuda.

bez pomocy

locución adjetiva

niepomocny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

El poco cooperador hombre de la taquilla no sabía desde qué andén salía mi tren.

niewspomagany

locución adjetiva

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

centrum pomocy technicznej

Seguramente alguien en el servicio de asistencia podrá arreglar el problema de tu computadora.

kolejka po chleb

pomoc finansowa

nombre femenino

poparcie finansowe

nombre femenino

pomoc finansowa

pomoc zagraniczna

nombre femenino

wzajemna pomoc

Tenían una relación de ayuda mutua, cuando ella necesitó ayuda, él rápidamente acudió a apoyarla.

zdalny serwis

locución nominal femenina

pomoc rządu

Ella no trabajaba cuando iba a la escuela, recibía ayuda del gobierno.

pomoc finansowa

La oficina de ayuda financiera del instituto lidia con ayudas basadas en la necesidad y con otras basadas en el mérito.

organizacja humanitarna

Las organizaciones de ayuda humanitaria están pidiendo donaciones de todo el mundo.

z pomocą

locución preposicional

Con la ayuda de mis amigas, pude superar el mal momento.

oferować pomoc

locución verbal

Acudió en mi ayuda de inmediato cuando la necesité.

pomocny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Espero que esta información sea de cierta utilidad.

całkiem sam

(mężczyzna)

Muchas mujeres en países del tercer mundo dan a luz a solas.

w pojedynkę

locución adverbial

samemu, samodzielnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

Debido al autismo, a Ellen le cuesta bastante hacer las cosas por sí misma.

centrum informacyjne

Nuestra empresa no tiene una oficina de información. Si tienes algún problema, pregúntale a tu supervisor.

w poparciu

Hubo muchas empresas patrocinadoras que donaron equipamiento en apoyo al equipo.

pomagać przy czymś, asystować przy czymś

(formal)

El agente Blue prestó asistencia en la reciente investigación de homicidio.

pokojowy, służący

locución nominal común en cuanto al género

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Geoffrey fue ayuda de cámara en la corte del rey Eduardo III.

zasiłek

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Hasta los trabajadores necesitan a veces ayuda financiera para llegar a fin de mes.

służący

nombre masculino

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

El ayuda de cámara de lord Peter Wimsey se llamaba Bunter.

biegać do kogoś

(przenośny)

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ayuda w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Powiązane słowa ayuda

Co oznacza acudir w Hiszpański?

Co oznacza apoyo w Hiszpański?

Co oznacza asistencia w Hiszpański?

Co oznacza axila w Hiszpański?