Co oznacza caresse w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa caresse w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać caresse w Francuski.

Słowo caresse w Francuski oznacza głaskanie, pieszczenie, głaskanie, pocałunek, głaskać, pieścić, głaskać, pieścić, głaskać, pieścić, pieścić, klepać, poklepywać, pielęgnować, rozważać coś, flirtować z czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa caresse

głaskanie, pieszczenie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Une légère caresse peut parfois s'avérer rassurante.

głaskanie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Le palefrenier a calmé le cheval avec de longues et fermes caresses.

pocałunek

nom féminin (poétique) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Il sentit la caresse du vent sur ses bras nus.

głaskać, pieścić

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Danielle caressa la joue de l'enfant.

głaskać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Elle caressait la fourrure du chat.

Głaskała futerko kota.

pieścić

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Dan caressa tendrement les cheveux de son copain.

głaskać, pieścić

verbe transitif (un animal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'ai pu sentir l'épaisse fourrure du chien quand je l'ai caressé.

Kiedy pogłaskałem psa, poczułem, jak grube miał futro.

pieścić

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Julie caressait son mari et lui susurrait des mots doux à l'oreille.

klepać, poklepywać

(un animal)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Hazel caressa la tête du chien.

pielęgnować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nick chérit la montre de poche qu'il a reçue de son grand-père.

rozważać coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Steve caressait l'idée de quitter son travail et de faire le tour du monde.

flirtować z czymś

(figuré : avec le danger, la mort) (przenośny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fred aimait flirter avec la mort et aimait des choses comme le parachutisme et l'escalade.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu caresse w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa caresse

Co oznacza cadeau w Francuski?

Co oznacza cadre w Francuski?

Co oznacza café w Francuski?

Co oznacza cahier w Francuski?

Co oznacza caisse w Francuski?

Co oznacza calme w Francuski?

Co oznacza campagne w Francuski?

Co oznacza canapé w Francuski?

Co oznacza car w Francuski?

Co oznacza caractère w Francuski?

Co oznacza cardiologue w Francuski?

Co oznacza carence w Francuski?

Co oznacza caresse w Francuski?

Co oznacza caresser w Francuski?

Co oznacza caresses w Francuski?

Co oznacza cargaison w Francuski?

Co oznacza carrière w Francuski?

Co oznacza carré w Francuski?

Co oznacza carte w Francuski?

Co oznacza carène w Francuski?

Co oznacza cas w Francuski?

Co oznacza case w Francuski?

Co oznacza casquette w Francuski?

Co oznacza casser w Francuski?

Co oznacza cause w Francuski?

Co oznacza cave w Francuski?

Co oznacza ce w Francuski?

Co oznacza cela w Francuski?

Co oznacza fellation w Francuski?

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.

Język angielski