Co oznacza collecte w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa collecte w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać collecte w Francuski.

Słowo collecte w Francuski oznacza zbiórka, wywóz, zbiór, zebrany, zebrany, odbiór, zbierać, składać, zbierać, zbierać, oczyszczanie, zbieranie funduszy, zbieranie słodyczy przez dzieci, fundraising, akcja pozyskiwania funduszy, akcja zbierania żywności. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa collecte

zbiórka

nom féminin (récupération)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
L'œuvre de bienfaisance se chargera de la collecte des dons.

wywóz

(ramassage)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mardi est le jour de la collecte des ordures ménagères.

zbiór

(d'informations)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

zebrany

(informations, données)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La paroisse a l'intention de faire don des fonds réunis aux œuvres caritatives.

zebrany

adjectif (argent)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'argent collecté (or: réuni) ira à des organisations caritatives.

odbiór

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Assurez-vous de sortir les poubelles ce matin parce que le ramassage a lieu à midi.

zbierać

verbe transitif (pour une bonne cause)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il est resté là toute la journée afin de récolter de l'argent pour les sans-abris.
Stał tam cały dzień z puszką na datki, zbierając pieniądze na bezdomnych.

składać

(des papiers, des données)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les deux équipes rassembleront leurs découvertes avant de tirer des conclusions.

zbierać

verbe transitif (des informations)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Les services de renseignements recueillent (or: collectent, or: rassemblent) de plus en plus d'informations sur nos activités en ligne.

zbierać

verbe transitif (de l'argent, des fonds)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
On a récolté (or: réuni) cinq mille dollars pour l'association caritative.
Zebraliśmy pięć tysięcy dolarów na cel charytatywny.

oczyszczanie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

zbieranie funduszy

nom féminin

Nous comptons sur la collecte de fonds pour faire marcher nos services. // Notre collecte de fonds a levé 1000 $ pour notre fondation.

zbieranie słodyczy przez dzieci

(zwyczaj praktykowany w święto Halloween)

fundraising

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

akcja pozyskiwania funduszy

Nous sommes allés à un gala de bienfaisance hier soir pour la recherche contre le cancer.

akcja zbierania żywności

L'église organise une collecte de nourriture ce week-end pour aider les familles dans le besoin.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu collecte w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.