Co oznacza communication w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa communication w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać communication w Francuski.

Słowo communication w Francuski oznacza porozumiewanie się, połączenie, media, wymiana poglądów, reklama, bezpośrednia komunikacja, masowa telekomunikacja, kampania medialna, komunikacja niewerbalna, mowa, rozmowa, język mówiony, komunikacja dwustronna, środki komunikacji, umiejętność porozumiewania się, komunikacyjny, przełączać, łączyć, łączyć kogoś z kimś, wykrycie, docierać do kogoś, dawać sobą kierować przez czyjegoś ducha. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa communication

porozumiewanie się

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il est important que les enseignants encouragent la communication en classe.

połączenie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il n'y a aucune communication entre l'imprimante et l'ordinateur.

media

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)

wymiana poglądów

nom féminin

Les deux entreprises ont eu beaucoup de communications au cours des années.

reklama

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La publicité embauche de jeunes managers.

bezpośrednia komunikacja

nom féminin

Le pilote est en communication directe avec la tour de contrôle.

masowa telekomunikacja

nom féminin

La télévision, la radio, les journaux sont des exemples d'outils de communication de masse car ils touchent un large public.

kampania medialna

nom féminin

La campagne de communication d'Obama fut couronnée de succès.

komunikacja niewerbalna

nom féminin

On peut souvent deviner que quelqu'un ment grâce à sa communication non verbale.

mowa, rozmowa

nom féminin

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

język mówiony

nom féminin

komunikacja dwustronna

nom féminin

środki komunikacji

nom masculin

En tant que chercheur scientifique, il a passé la plupart de son temps en Antarctique, où son seul moyen de communication était l'e-mail.

umiejętność porozumiewania się

komunikacyjny

locution adjectivale

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les talents de communication du garçon étaient très développés pour son âge.

przełączać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Veuillez patienter pendant que je vous mets en relation avec le service clientèle.
Niech pan nie odkłada słuchawki, przełączę pana do centrum obsługi klienta.

łączyć

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Oui, le docteur est là ; ne quittez pas, je vais vous mettre en relation avec lui.

łączyć kogoś z kimś

Ne quittez pas, je vous mets en relation avec le coordinateur. Je vais vous mettre en relation avec le standard.

wykrycie

nom féminin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
L'avocat de la défense a déposé une demande des documents des pièces en possession des plaignants.

docierać do kogoś

(avec une personne) (przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
Je lui ai expliqué le problème à maintes reprises, mais on n'arrive pas à communiquer avec lui.

dawać sobą kierować przez czyjegoś ducha

(figuré, paranormal)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
J'ai l'impression d'entrer en communication avec ma grand-mère quand je cuisine.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu communication w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.