Co oznacza comprender w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa comprender w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać comprender w Hiszpański.
Słowo comprender w Hiszpański oznacza rozumieć, stanowić, rozumieć, rozumieć, rozumieć, pojmować, zawierać, obejmować, rozumieć, rozumieć, chwytać, zgłębiać, załapać, o co w czymś chodzi, rozumieć, wiedzieć, pojmować, chwytać się czegoś, przeszywać, ogarniać coś, bez zrozumienia, łatwy do zrozumienia, zrozumieć, rozumieć, pojmować coś, docierać do kogoś, zauważać, spostrzegać, pojmować jak, pojmować dlaczego. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa comprender
rozumieć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Entiendes lo que estoy diciendo? Czy rozumiesz, co mówię? |
stanowić
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los hombres constituyen la mayoría de los empleados en el sector de la tecnología de la información. |
rozumieć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ella no puede entender las instrucciones. |
rozumieć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Pese a que no estoy de acuerdo con él, entiendo su punto de vista. |
rozumieć, pojmować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los estudiantes no podían comprender el párrafo largo y complicado. |
zawierać, obejmować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El ensayo no comprende una solución al problema. |
rozumieć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Finalmente comprendió por qué su auto no arrancaba. |
rozumiećverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) ¿Comprendes (or: entiendes) lo que te digo? Rozumiesz, co mówię? |
chwytać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo captó. |
zgłębiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mary no podía entender los motivos de su hermana para dejar los estudios. |
załapać, o co w czymś chodzi(informal) (potoczny) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Al principio la película no tenía sentido para mí, pero después de un rato la fui pillando. |
rozumieć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hay tanto sobre el espacio que aún no podemos entender. |
wiedzieć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
pojmować
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Los estudiantes empezaron a captar los misterios de las teorías de Einstein. |
chwytać się czegoś
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) |
przeszywać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Poirot consiguió descubrir el misterio. |
ogarniać coś(potoczny) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
bez zrozumienia
|
łatwy do zrozumienia
Usa diagramas para mostrar mucha información de forma fácil de entender. |
zrozumieć
(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).) Después de que Ana me lo explicó, por fin comprendí. |
rozumieć
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Comprendo a todos aquellos que hayan vivido la muerte de un esposo. |
pojmować coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) No puedo comprender qué te llevó a hacerlo. |
docierać do kogoś(coloquial) (przenośny) Necesito abrirle los ojos a mi hijo respecto a que las drogas no son la respuesta. |
zauważać, spostrzegać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ian se percató de que sus esfuerzos eran inútiles. |
pojmować jak
Es imposible comprender cómo funciona una máquina tan complicada. |
pojmować dlaczego
Su familia no podía comprender por qué dejó los estudios de repente. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu comprender w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa comprender
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.