Co oznacza concentré w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa concentré w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać concentré w Francuski.

Słowo concentré w Francuski oznacza stężać coś, koncentrować, konsensować, koncentrat, skupiony, skoncentrowany, skoncentrowany, skupiony, skupiony, skoncentrowany, skoncentrowany, skupiony, skoncentrowany, skupiony, koncentracja, poważnie, koncentrować się, skupiać się, koncentrować się na czymś, skupiać się na czymś, koncentrować się na czymś, skupiać się na czymś, zauważać, koncentrować się na, skupiać się na czymś, koncentrować się na czymś, skupiać się na czymś, skupiać się na czymś, ogniskować, przykuwać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa concentré

stężać coś

verbe transitif (Chimie)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
On concentre ce produit chimique par ébullition.

koncentrować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ce groupe ethnique est concentré dans ce quartier de la ville.
Ta grupa etniczna jest skoncentrowana w tej części miasta.

konsensować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
En raison de contraintes d'édition, l'article a dû être condensé.

koncentrat

nom masculin (Cuisine)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Mélangez le concentré avec de l'eau pour obtenir du jus de fruits.

skupiony, skoncentrowany

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Vous devez être concentrés quand vous passez le test.

skoncentrowany

adjectif (substance : pure)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'engrais est concentré donc tu as besoin d'en utiliser deux fois moins.

skupiony

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

skupiony, skoncentrowany

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Le rapport ne parait pas concentré et ne m'a pas convaincu.

skoncentrowany, skupiony

adjectif (rassemblé)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les immigrants sont concentrés dans un vieux quartier.

skoncentrowany, skupiony

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

koncentracja

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le joueur de tennis a su garder sa concentration tout au long du match.
Tenisista nawet na chwilę nie stracił koncentracji podczas długiego meczu

poważnie

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)
Tu as l'air très sérieux quand tu lis.

koncentrować się, skupiać się

verbe pronominal

(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się))
Il est difficile de se concentrer quand Alice n'arrête pas de me parler.
Uczeń koncentrował się na teście.

koncentrować się na czymś, skupiać się na czymś

Je ne peux pas te parler, il faut que je me concentre sur ce que je lis.

koncentrować się na czymś, skupiać się na czymś

Tu devrais te concentrer sur ton examen.

zauważać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il est temps que tu te réveilles et que tu sois attentif.

koncentrować się na

La dernière chose dont je me souviens, c'est de l'hypnotiseur qui me demandait de me concentrer sur la montre.

skupiać się na czymś, koncentrować się na czymś

Laisse-moi tranquille, s'il te plaît. Il faut que je me concentre sur ce projet.
Proszę zostawić mnie samego, muszę skupić się na projekcie.

skupiać się na czymś

Il est temps que tu te concentres sur la révision de tes examens.

skupiać się na czymś

James va se concentrer sur la médaille d'or aux Jeux olympiques plutôt que sur un record.

ogniskować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Une loupe permet de faire converger les rayons du soleil.

przykuwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le détective se concentra sur l'affaire.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu concentré w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.