Co oznacza consapevole w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa consapevole w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać consapevole w Włoski.
Słowo consapevole w Włoski oznacza świadomy, czujny wobec czegoś, poinformowany, świadomy, świadomy, świadomy, świadomy, świadomy, świadomy czegoś, samoświadomy, świadomy, być zaznajomionym z czymś, -, świadomy czegoś, świadomy czegoś, świadomy. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa consapevole
świadomy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Prowadząc samochód, musisz być cały czas uważny. |
czujny wobec czegoś
I genitori di bambini e adolescenti devono essere consapevoli dei problemi connessi all'uso dei social media. |
poinformowany
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Larry è un uomo ben informato e la sua opinione conta. |
świadomy
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Grazie allo yoga, Jean ha imparato a vivere in modo consapevole. |
świadomyaggettivo (decyzja) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Peter voleva prendere una decisione informata su quale università frequentare, perciò fece delle ricerche. |
świadomyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) L'atto di disobbedienza di Steve è stato consapevole. |
świadomyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Patricia era consapevole della gentilezza che i Jones le stavano mostrando lasciandola rimanere con loro. |
świadomyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) È rimasta solo poco tempo, consapevole di dover studiare ancora molto prima di andare a letto. |
świadomy czegośaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Chi guida deve sempre essere consapevole delle altre auto sulla strada. Kierowcy muszą być świadomi obecności innych samochodów na drodze. |
samoświadomyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La consapevolezza di sé è importante se si vogliono correggere i propri difetti. |
świadomyverbo intransitivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Quando ho fatto l'esame ero consapevole che i miei genitori si aspettavano molto da me. |
być zaznajomionym z czymś
Il pubblico dell'antica Grecia conosceva il tema dell'eroe affetto da una tragica debolezza |
-aggettivo (Brak bezpośredniego odpowiednika.) Marnie è una persona sempre informata sulla moda. |
świadomy czegoś
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Era conscio di avere persone intorno a sé, ma non le riconosceva. |
świadomy czegośverbo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Diamo continuamente giudizi sulle persone senza esserne consapevoli. |
świadomyverbo intransitivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Era consapevole di avere dei piedi grandi, così evitava di ballare. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu consapevole w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa consapevole
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.