Co oznacza conoscere w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa conoscere w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać conoscere w Włoski.
Słowo conoscere w Włoski oznacza znać, znać się na czymś, znać coś, znać, poznawać, znać kogoś, poznawać się, mieć doświadczenie w, być zaznajomionym z czymś, wiedzieć o kimś, znać kogoś jako, przekazywać, poznawać kogoś, być dobrze zaznajomionym z, znać na pamięć, znać jak własną kieszeń, znać na pamięć, przedstawiać komuś kogoś, dowiadywać się o czymś, uświadamiać komuś coś, wymieniać imiona, zapoznawać kogoś z czymś, zapoznawać kogoś z czymś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa conoscere
znaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Conosci Julie? Znasz Julie? |
znać się na czymśverbo transitivo o transitivo pronominale Conosce il calcio meglio di chiunque altro. |
znać cośverbo transitivo o transitivo pronominale (sapere) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ha solo tre anni ma conosce l'alfabeto. |
znać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) So la risposta. Znam odpowiedź. |
poznawać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Non sei più la donna che conoscevo. Sei cambiata. |
znać kogośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Harry, credo che tu conosca Miss Forbes. |
poznawać sięverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) Io e il mio compagno ci siamo conosciuti al matrimonio di un amico comune. Poznaliśmy się z moim partnerem na weselu wspólnego kolegi. |
mieć doświadczenie wverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
być zaznajomionym z czymś
Il pubblico dell'antica Grecia conosceva il tema dell'eroe affetto da una tragica debolezza |
wiedzieć o kimś
So qualcosa di lui, ma non è proprio un amico. |
znać kogoś jakoverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) La conosco come una donna di grande integrità. |
przekazywaćverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Si rifiutò di rivelare il segreto di come aveva conosciuto il suo socio. |
poznawać kogośverbo transitivo o transitivo pronominale (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
być dobrze zaznajomionym zverbo transitivo o transitivo pronominale I tassisti conoscono bene la viabilità locale. |
znać na pamięćverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Gli studenti dovevano sapere la poesia a memoria |
znać jak własną kieszeńverbo transitivo o transitivo pronominale Chloe conosce bene i dettagli dell'industria immobiliare. |
znać na pamięćverbo transitivo o transitivo pronominale (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) Non mi perdo mai in questa zona, la conosco perfettamente |
przedstawiać komuś kogoś(persone) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
dowiadywać się o czymśverbo transitivo o transitivo pronominale Ho letto la sua biografia per conoscere la sua vita. |
uświadamiać komuś coś(suscitare) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) L'ha introdotta alle gioie dello yoga. |
wymieniać imiona
Czy umiesz wymienić imiona czterech członków Beatlesów? |
zapoznawać kogoś z czymś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) |
zapoznawać kogoś z czymś(far conoscere) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Sua sorella gli ha dato la dritta iniziale sui Beatles. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu conoscere w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa conoscere
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.