Co oznacza danger w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa danger w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać danger w Francuski.

Słowo danger w Francuski oznacza niebezpieczeństwo, zagrożenie, uwaga, niebezpieczeństwo, ryzyko, niebezpieczeństwo, zagrożenie, matnia, pułapka, niebezpieczeństwo, zagrożenie, niebezpieczeństwo, zagrożony, ryzykować, niebezpieczny dla zdrowia, w niebezpieczeństwie, poza niebezpieczeństwem, w niebezpieczeństwie, w niebezpieczeństwie, zagrożenie biologiczne, ukryte niebezpieczeństwo, bezmyślny kierowca, ostrzeżenie, zagrożenie dla zdrowia, ryzykować, ryzykować, ryzykować własnym życiem, zmora, zagrażać, zagrożenie, zdradzać, kompromitować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa danger

niebezpieczeństwo, zagrożenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Ignorant le danger, le soldat traversa les lignes ennemies.
Żołnierz zignorował ewidentne niebezpieczeństwo i przebiegł przez linie frontu.

uwaga

nom masculin (signalisation)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
N'allez pas plus loin que le panneau "Danger".

niebezpieczeństwo, ryzyko

nom masculin (risque aléatoire)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il s'agrippa à la rampe pour éviter le danger.

niebezpieczeństwo

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La glace est un danger majeur sur la route à cette période de l'année.

zagrożenie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

matnia, pułapka

(figuré)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Avez-vous pensé aux écueils de votre choix de carrière ?

niebezpieczeństwo, zagrożenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
La route de trekking était difficile et remplie de danger.

niebezpieczeństwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Il y a toujours un risque lorsque qu'on tente de lancer une entreprise.

zagrożony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ryzykować

(s'exposer au danger)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tu risques ta vie en conduisant à cette vitesse.

niebezpieczny dla zdrowia

locution verbale

w niebezpieczeństwie

locution adjectivale

Le promeneur continua son ascension de la montagne sans se douter qu'il était en grand danger.

poza niebezpieczeństwem

locution adjectivale

w niebezpieczeństwie

locution adverbiale

w niebezpieczeństwie

locution adverbiale

Conduire en état d'ivresse met la vie des gens en danger.

zagrożenie biologiczne

nom masculin

Ne jetez pas vos solvants en les versant dans les canalisations car ils représentent un danger biologique.

ukryte niebezpieczeństwo

nom masculin

Plonger dans des bassins d'eau naturels représente le danger invisible de se fracasser contre des rochers submergés.

bezmyślny kierowca

nom masculin

ostrzeżenie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Les nageurs ignorèrent les panneaux danger bien visibles.

zagrożenie dla zdrowia

nom masculin

ryzykować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Tu as mis notre vie en danger en conduisant de façon si imprudente.

ryzykować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il met sa propre vie en danger en conduisant de manière aussi imprudente.

ryzykować własnym życiem

locution verbale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))
En conduisant comme cela, vous mettez votre vie en danger !

zmora

(personne)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Le pitre de la classe est pénible et devrait être exclus.

zagrażać

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

zagrożenie

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
Le criminel était considéré comme une menace à la société.

zdradzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Piloter un avion qui n'a pas été contrôlé convenablement met en péril l'ensemble de l'équipage.

kompromitować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu danger w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.