Co oznacza risque w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa risque w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać risque w Francuski.

Słowo risque w Francuski oznacza ryzyko, ryzyko, ryzyko, zagrożenie, ryzykowny, niebezpieczny, ryzykowny, pełen niebezpieczeństwa, ryzykowny, niebezpieczeństwo, niepewny, niebezpieczny, ryzykowny, śmiały, zuchwały, niebezpieczny, pikantny, ryzykować, ryzykować, ryzykować, narażać, ryzykować coś, próbować, ośmielić się powiedzieć, że, kapitał podwyższonego ryzyka, wysokiego ryzyka, ryzykować coś, bez obaw, śmiałek, wliczone ryzyko, ubezpieczenie od wypadku, ryzyko pożaru, ryzyko zawodowe, kapitał ryzyka, zarządzanie ryzykiem, być ostrożnym, podejmować próbę, podejmować ryzyko, w niebezpieczeństwie, ryzykować robienie czegoś, spekulacja giełdowa, chojrak, ryzykować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa risque

ryzyko

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Faire du vélo sans casque est un risque que je ne veux pas courir.

Jeżdżenie rowerem bez kasku jest ryzykiem, którego ja wolę unikać.

ryzyko

nom masculin (degré de danger)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Quel est le risque de développer un cancer du sein chez les femmes de 50 à 60 ans ?

ryzyko

nom masculin (Assurance)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

La police d'assurance nous couvre en cas d'incendie ou de vol.

zagrożenie

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

L'avocat a évalué le risque avec son client.

ryzykowny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ben a parfaitement exécuté la cascade risquée.

niebezpieczny, ryzykowny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les conditions de verglas rendent le voyage risqué.

pełen niebezpieczeństwa

ryzykowny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Natalie a placé son argent dans des actions risquées et a tout perdu.

niebezpieczeństwo

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Il y a toujours un risque lorsque qu'on tente de lancer une entreprise.

niepewny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Cette palette semble dangereuse ; es-tu sûre qu'elle est sécurisée ?

niebezpieczny, ryzykowny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

śmiały, zuchwały

(action)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niebezpieczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ces investissements peuvent sembler dangereux mais mon frère s'est enrichi grâce à eux.

pikantny

adjectif (figuré) (przenośny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ryzykować

(s'exposer au danger)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Tu risques ta vie en conduisant à cette vitesse.

ryzykować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'ai risqué tout mon argent au casino.

Zaryzykowałem wszystkie moje pieniądze w kasynie.

ryzykować

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

J'ai risqué la banqueroute avec ce dernier pari.

narażać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il a risqué sa carrière politique en ayant une liaison extraconjugale. Tu pourrais avoir risqué sa vie.

ryzykować coś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'entrepreneur a risqué sa maison comme capital pour son projet. Laura a risqué sa vie pour aider ceux qui étaient atteints du virus.

próbować

(une remarque, une prévision)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

ośmielić się powiedzieć, że

verbe transitif (une opinion)

Le jeune cadre a risqué d'affirmer que le client préféré de son patron fraudait l'entreprise.

kapitał podwyższonego ryzyka

nom masculin

La plupart des entreprises qui entreprennent d'établir un capital-risque échouent dans leurs efforts.

wysokiego ryzyka

locution adjectivale (prêt hypothécaire) (kredyt)

ryzykować coś

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Jeśli idziesz środkiem jezdni, ryzykujesz potrącenie przez samochód.

bez obaw

interjection (familier)

Moi, faire du saut à l'élastique ? Ça risque pas !

śmiałek

nom masculin et féminin invariable (familier)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

wliczone ryzyko

nom masculin

Nous avons pris un risque calculé et nous sommes allés chez Bob en espérant qu'il soit bien chez lui.

ubezpieczenie od wypadku

nom féminin

ryzyko pożaru

nom masculin

ryzyko zawodowe

nom masculin

Les hémorroïdes sont un risque professionnel pour les cowboys comme pour les écrivains. Les éboulements sont un risque professionnel pour les mineurs de fond.

kapitał ryzyka

nom masculin

Les entrepreneurs trouvent de plus en plus difficile d'obtenir du capital à risque.

zarządzanie ryzykiem

nom féminin

La gestion du risque est un processus d'évaluation des risques et de mise en place de mesures visant à les éliminer ou à les réduire.

być ostrożnym

locution verbale

Le gymnaste a préféré ne prendre aucun risque et faire une figure plus facile.

podejmować próbę

Oui, il se peut que je perde, mais je vais tenter ma chance (or: prendre le risque).

podejmować ryzyko

locution verbale

Je ne peux pas imaginer pourquoi tu prendrais le risque.

w niebezpieczeństwie

locution adverbiale

Les femmes urbaines de 30 à 45 ans sont devenues une population à risque en ce qui concerne les maladies cardiaques.

ryzykować robienie czegoś

locution verbale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Penses-tu qu'il soit sage de prendre le risque de monter une entreprise dans le climat économique actuel ?

spekulacja giełdowa

nom masculin

chojrak

nom masculin et féminin (familier) (potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Les comptables voyaient les designers comme des casse-cou qui ne prenaient jamais les dépenses en ligne de compte.

ryzykować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Je dois partir tôt ; je ne peux pas prendre le risque de rater l'avion.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu risque w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa risque

Co oznacza aventure w Francuski?

Co oznacza couvrir w Francuski?

Co oznacza danger w Francuski?

Co oznacza dangereux w Francuski?

Co oznacza exposer w Francuski?

Co oznacza exposition w Francuski?

Co oznacza mettre en danger w Francuski?

Co oznacza oser w Francuski?

Co oznacza refuge w Francuski?

Co oznacza retrouver w Francuski?

Co oznacza revanche w Francuski?