Co oznacza differente w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa differente w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać differente w Włoski.
Słowo differente w Włoski oznacza różny, inny, różny, różny, różny, rozbieżny, odmienny, inny, inny, niepodobny do siebie, odmienny, różny, przekładać, odkładać, odraczać, różnić się, różny od czegoś/kogoś, różniący się od czegoś/kogoś, odkładać, odraczać, być sprzecznym, odkładać, różnić się. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa differente
różny, innyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Lui e suo fratello sono molto diversi. On i jego brat są bardzo różni. |
różny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Divideremo la classe in tre gruppi diversi. Podzielimy klasę na trzy różne grupy. |
różnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Sono andati in direzioni differenti. Rozjechali się w różne strony. |
różnyaggettivo (ludzie) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) I gemelli si assomigliano ma sono due persone distinte. |
rozbieżny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Gli attori hanno seguito percorsi diversi dopo essere comparsi insieme nel loro primo film. |
odmienny, inny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Vari fattori spiegano i diversi risultati del test. |
inny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Carl è un bambino molto sereno ma il suo gemello è diverso. |
niepodobny do siebieaggettivo Nelle cose importanti le due sorelle sono molto diverse. |
odmienny, różnyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) James e Agnes hanno visioni diverse su come allevare i bambini. |
przekładać(formale: riunione, incontro) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Aggiorniamo l'incontro finché non sapremo per certo che questo progetto ha ricevuto l'approvazione. |
odkładać, odraczać(formale) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
różnić się
Visto che i due libri differiscono così tanto nella trattazione della materia, dovresti leggerli entrambi. |
różny od czegoś/kogoś, różniący się od czegoś/kogoś
Le idee politiche di mio padre sono diverse dalle mie. |
odkładać, odraczać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Gli organizzatori hanno dovuto rinviare lo spettacolo a domani perché un artista è ammalato. |
być sprzecznym
Le opinioni dei medici sono contrastanti. Opinie lekarzy są sprzeczne. |
odkładać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Hanno deciso di rimandare il matrimonio di un anno. |
różnić siępreposizione o locuzione preposizionale (czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) La Pepsi non è diversa dalla Coca-Cola. Pepsi nie różni się od coli. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu differente w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa differente
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.