Co oznacza distintivo w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa distintivo w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać distintivo w Włoski.

Słowo distintivo w Włoski oznacza blaszka policyjna, oznaka policyjna, symbol, order, charakterystyczny, charakterystyczny, wyróżniający, guzik, wyróżniający się, charakterystyczny, symbolizować coś, różny, odmienny, odróżniający, charakterystyczny, zaznaczenie, oznaczenie, cecha, cecha charakterystyczna, akcent. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa distintivo

blaszka policyjna, oznaka policyjna

sostantivo maschile

I poliziotti americani portano sempre con sé un distintivo con una stella.

symbol

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Il distintivo su questo gilè rappresenta il conseguimento di risultati eccezionali nelle attività di carità.

order

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Portava i suoi distintivi con orgoglio sul petto della sua giacca.

charakterystyczny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
L'accento distintivo di Nancy rende la sua voce facilmente riconoscibile al telefono.

charakterystyczny, wyróżniający

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Una delle caratteristiche distintive di questa chiesa è il murale sul tetto.

guzik

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Lo zaino di Ian è ricoperto di distintivi colorati.

wyróżniający się

aggettivo

charakterystyczny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il numero caratteristico di Ned è il lancio di coltelli da bendato.

symbolizować coś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
I colori sulla bandiera sono rappresentazioni simboliche della terra, del mare e del sole.
Kolory na fladze symbolizują ziemię, morze i słońce.

różny, odmienny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

odróżniający

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La caratteristica che definisce l'isola è il cratere vulcanico al centro.

charakterystyczny

aggettivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Marilyn era alla festa con i suoi caratteristici tacchi alti.

zaznaczenie, oznaczenie

(figurato)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)
L'infanzia di Zelda aveva tutti i marchi della classica educazione americana.

cecha

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
La maggior parte delle persone ha tratti distintivi buoni e cattivi.

cecha charakterystyczna

sostantivo maschile (figurato)

I capelli rossi di Patricia sono il suo segno distintivo.

akcent

sostantivo maschile

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
La gonna era nera con dei nastri rossi come elementi distintivi.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu distintivo w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.