Co oznacza doué w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa doué w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać doué w Francuski.

Słowo doué w Francuski oznacza utalentowany, zdolny, utalentowany, głowa, głowa, świetny, zdolny, pojętny, zręczny, sprytny, zręczny, wprawny, zręczny, sprytny, utalentowany, czujący, świadomy, zdolny, ręka do czegoś, człowiek sukcesu, osoba zarabiająca pokaźne sumy, perswadujący, naturalny dar, naturalny talent, myślące stworzenie, dobry w, sprytny w, wyćwiczony w, wytrenowany w, mieć talent do, mieć talent do, mieć wyczucie, metafizyczny, niewykwalifikowany, nieumiejętny, jasnowidzący, wyjątkowo utalentowany, wyjątkowo uzdolniony, biegły w czymś, mieć rękę do czegoś, praktyczny, uczony, mieć w czymś wprawę, niewykwalifikowany w czymś, zdolny, biegły w czymś, biegły w czymś, być dobrym w czymś, być dobrym w czymś, świetny, rozumny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa doué

utalentowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ben était un orateur doué.

zdolny, utalentowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Lenny est notre rédacteur le plus doué.

Lenny to najbardziej utalentowany copywriter, jakiego mamy.

głowa

(przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Il est doué pour les sciences.

głowa

adjectif (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Je ne suis tout simplement pas doué pour diriger.

świetny

(potoczny)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zdolny, pojętny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

C'est un plaisir d'enseigner à des étudiants aussi doués (or: intelligents).

zręczny, sprytny

(travailleur)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Walter est un travailleur qualifié ; il devrait pouvoir faire ça sans problème.

zręczny, wprawny

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Elizabeth est très compétente (or: doué) ; je suis certaine qu'elle pourra s'occuper de ce travail.

zręczny, sprytny

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Glenn est un vendeur enjôleur.

utalentowany

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

czujący, świadomy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le club de philosophie a débattu sur les luttes des êtres conscients.

zdolny

(compétent)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Elle est experte (or: excellente) pour aider les gens à développer leurs points forts.

ręka do czegoś

(potoczny, przenośny)

Tu peux m'aider à rouler cette pâtisserie ? Il paraît que tu es bon en cuisine.

Możesz mi pomóc rozwałkować ciasto? Podobno masz rękę do kuchni.

człowiek sukcesu

George est quelqu'un qui réussit : il travaille dur pour atteindre ses objectifs.

osoba zarabiająca pokaźne sumy

perswadujący

(mężczyzna)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

naturalny dar, naturalny talent

Lynn est douée naturellement pour les maths.

myślące stworzenie

nom masculin (przenośny)

dobry w, sprytny w

Steve a toujours été habile (or: doué) pour la mécanique automobile.

wyćwiczony w, wytrenowany w

mieć talent do

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Laura a un don (or: a du talent) pour la conception de jardin.

mieć talent do

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Steve est doué pour la peinture (or: pour peindre) : ses portraits sont particulièrement bons.

mieć wyczucie

Elle a vraiment un don pour le golf.

metafizyczny

(don)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niewykwalifikowany, nieumiejętny

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Même un cuisinier pas doué peut faire ce plat simple.

jasnowidzący

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

wyjątkowo utalentowany, wyjątkowo uzdolniony

locution adjectivale

Il y a beaucoup de grands peintres, mais Picasso était particulièrement doué.

biegły w czymś

Il était compétent dans de nombreux domaines pratiques.

mieć rękę do czegoś

(potoczny, przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Ma sœur vient monter des étagères pour moi. Elle est douée en bricolage.

Moja siostra wpadnie, żeby powiesić mi półki. Ona ma rękę do majsterkowania.

praktyczny

(personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Eugene est très doué de ses mains ; il est bon pour poser des étagères et faire des travaux dans la maison.

uczony

locution adjectivale (personne)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Chelsea avait toujours été douée pour les études, et la voir intégrer l'une des meilleures universités n'était pas surprenant.

mieć w czymś wprawę

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Ma mère est douée en couture et en pâtisserie.

niewykwalifikowany w czymś

Jeremy n'était pas doué pour la mécanique (or: en mécanique), c'est le moins que l'on puisse dire.

zdolny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Georges est très doué de ses mains (or: habile de ses mains) et n'a normalement pas besoin d'appeler un professionnel quand quelque chose casse dans sa maison.

biegły w czymś

Patricia est habile pour faire des ventes.

być dobrym w czymś

Ma frangine est bonne en maths, mais je suis meilleur en langues.

świetny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Elle est bonne aux mots croisés.

Jest świetna w krzyżówkach.

rozumny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Y a-t-il des êtres vivants doués d'intelligence dans l'univers ?

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu doué w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa doué

Co oznacza doit w Francuski?

Co oznacza domaine w Francuski?

Co oznacza dommage w Francuski?

Co oznacza donc w Francuski?

Co oznacza donner w Francuski?

Co oznacza dont w Francuski?

Co oznacza dormir w Francuski?

Co oznacza dos w Francuski?

Co oznacza dossier w Francuski?

Co oznacza doucement w Francuski?

Co oznacza douceur w Francuski?

Co oznacza douche w Francuski?

Co oznacza doudou w Francuski?