Co oznacza hoje w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa hoje w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hoje w Portugalski.
Słowo hoje w Portugalski oznacza dziś, dzisiaj, dziś, w dzisiejszych czasach, obecnie, w dzisiejszych czasach, w tym przypadku, współczesny, dzisiaj, teraz, obecnie, dziś wieczorem, teraz i zawsze, w dzisiejszych czasach, do teraz, w tych czasach, dziś wieczorem, (słowo wypowiadane, gdy dwie osoby powiedzą jednocześnie to samo), dzisiejszy wieczór, obecnie, teraz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa hoje
dziś, dzisiajadvérbio (no dia em que estamos) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Fomos à loja hoje. Poszliśmy dziś do sklepu. |
dziśadvérbio (no dia em que estamos) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Hoje o dia está lindo. Dziś jest piękny dzień. |
w dzisiejszych czasachadvérbio (na atualidade) Hoje, você não vê muitas locomotivas a vapor. |
obecniesubstantivo masculino (a época atual) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Hoje, essas roupas não são usadas, pois ficaram fora de moda. |
w dzisiejszych czasach(a época atual) Hoje, não escrevemos cartas, escrevemos e-mail. |
w tym przypadkulocução adverbial |
współczesny
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Os médicos de hoje em dia se encolheriam frente a algumas das práticas médias medievais. |
dzisiaj, teraz, obecnielocução adverbial (atualmente, estes dias) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Hoje em dia, as casas são muito mais baratas que antes de 2008. |
dziś wieczoremadvérbio Nosso voo parte esta noite, às 23:30. |
teraz i zawsze
|
w dzisiejszych czasach
Ninguém tem dinheiro para ir no cinema hoje em dia. |
do teraz
Até agora, não ouvi nada de novo sobre a situação. Até agora, não recebemos o seu pagamento. |
w tych czasach
|
dziś wieczoremadvérbio Vamos sair para jantar hoje à noite. |
(słowo wypowiadane, gdy dwie osoby powiedzą jednocześnie to samo)(BRA: quando duas pessoas dizem o mesmo) (Brak bezpośredniego odpowiednika.) |
dzisiejszy wieczór
Mal posso esperar por hoje à noite; vou ao cinema assistir aquele filme novo. |
obecnie, terazlocução adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Hoje em dia, ao contrário dos tempos passados, as crianças não obedecem seus pais. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hoje w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa hoje
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.