Co oznacza menos w Portugalski?
Jakie jest znaczenie słowa menos w Portugalski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać menos w Portugalski.
Słowo menos w Portugalski oznacza mniej, minus, mniej, mniej, mniej, minus, mniej, mniej, minus, znacznie mniej, mniej, najmniej, minus, minus, bez, oprócz, prócz, oprócz, poza, minusowy, ujemny, mały, plus minus coś, tak sobie, obijać się, rodzaju, mniej więcej tuzin, mniej niż, około dziesiątej, znacznie mniejszy, wcale nie, co najmniej, coraz mniej, mniej więcej, nie mniej, wreszcie, chyba że, nikt inny niż ktoś, nie mniej niż, co najmniej, jeśli tylko, znak minusa, ani mniej ani więcej, nie więcej i nie mniej, znacznie mniej, uspokajać, uciszać, mniej niż, znacznie mniejszy, przynajmniej, ani mniej ani więcej, nie więcej i nie mniej, w pewnym sensie, znak minusowy, nic gorszego, łagodzić, cieńszy, słabszy, nie więcej i nie mniej, w porządku, prawie, około, nie mniej, znacznie mniej, przynajmniej, chociaż, odciążać, stawać się lżejszym, około. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa menos
mniejadvérbio (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Richard se exercita menos do que Audrey. Richard ćwiczy mniej niż Audrey. |
minuspreposição (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) O anel foi vendido por cinco milhões, menos impostos. |
mniejadjetivo (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Eu tenho menos doces que você. |
mniejadvérbio (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) O preço é cinquenta dólares e não aceitarei menos. Cena to pięćdziesiąt dolarów i mniej nie wezmę. |
mniejpronome (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Há menos aqui do que antes. |
minuspreposição (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Quatro menos três é igual a um. |
mniejadjetivo (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Você tem menos trabalho do que eu. Sua pilha de coisas é menor que minha pilha de coisas. Masz mniej pracy niż ja. |
mniejadvérbio Haverá menos pessoas no jantar do que eu esperava. |
minuspreposição (matemática) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
znacznie mniejadvérbio |
mniejpronome Menos de uma dúzia de pessoas apareceram para a palestra. |
najmniejadvérbio |
minusadjetivo (nota, graduação, B-) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
minuspreposição Oito menos três são cinco. |
bez
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) |
oprócz, próczpreposição (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Todos, exceto você, irão na viagem. Todos aqui são loiros, exceto Jane, que é morena. Wszyscy jadą na wycieczkę oprócz ciebie. |
oprócz, pozaconjunção (przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Ele comeu todos os biscoitos, exceto um. Zjadł wszystkie ciastka oprócz jednego. |
minusowy, ujemnyadjetivo (abaixo de zero) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
mały
(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) O doutor teve que ignorar os ferimentos menores porque muitas pessoas se machucaram. |
plus minus coś(potoczny) |
tak sobie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Tańczy tak sobie, ale jeszcze się poprawi. |
obijać się(figurativo) |
rodzaju
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
mniej więcej tuzinlocução adjetiva |
mniej niż(número: menor) Temos menos de dez lugares disponíveis para alunos. |
około dziesiątej(em torno de 10) |
znacznie mniejszylocução adjetiva |
wcale nielocução adverbial |
co najmniej
Mary precisa de pelo menos mil libras para pagar pelas férias dela. |
coraz mniejlocução adverbial |
mniej więcejlocução adverbial Eu mais ou menos decidi atrasar minha ida para a faculdade por um ano. |
nie mniej(expressão usada para expressar surpresa) |
wreszcieexpressão (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Por último, mas não menos importante, não se esqueça de me ligar quando chegar lá. |
chyba że(salvo se) Vamos à loja agora, a não ser que você tenha uma idéia melhor. Chodźmy teraz do sklepu, chyba że masz lepszy pomysł. |
nikt inny niż ktośexpressão |
nie mniej niżlocução prepositiva |
co najmniej
|
jeśli tylkolocução conjuntiva (expressão de desejo) Se ao menos eu tivesse um milhão de dólares! |
znak minusa
|
ani mniej ani więcejexpressão |
nie więcej i nie mniejexpressão |
znacznie mniejexpressão |
uspokajać, uciszaćexpressão verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
mniej niż(comparação) Ela comeu menos que o irmão dela. Cinco é menos que sete. |
znacznie mniejszylocução adjetiva |
przynajmniej
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Ele perdeu o emprego, mas pelo menos ainda tem uma casa. A esposa o deixou, mas pelo menos ela deixou a mobília para ele. |
ani mniej ani więcejlocução adverbial |
nie więcej i nie mniejexpressão |
w pewnym sensie(potoczny) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) "Ele é seu namorado?" "De certa forma. É complicado." Acho que estou pegando o jeito agora; bem, de certa forma. |
znak minusowy(símbolo matemático) |
nic gorszegolocução pronominal |
łagodzićlocução verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
cieńszy, słabszylocução adjetiva (cabelo: mais ralo) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
nie więcej i nie mniejexpressão |
w porządkulocução adverbial A comida estava mais ou menos, eu acho - nada especial. |
prawie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Adicione pouco menos que um quarto de quartilho de água aos outros ingredientes. |
około(hora) (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) |
nie mniejlocução adverbial |
znacznie mniejlocução adverbial |
przynajmniej, chociaż
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Por favor, pelo menos, lave os pratos. |
odciążaćexpressão verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
stawać się lżejszymexpressão verbal |
około
(przyimek: Określa związki zachodzące między wyrazami (np. pod stołem, jechać do domu) ) Precisa-se de aproximadamente 220 litros de água para produzir um abacate. |
Nauczmy się Portugalski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu menos w Portugalski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Portugalski.
Powiązane słowa menos
Zaktualizowane słowa Portugalski
Czy wiesz o Portugalski
Portugalski (português) to język rzymski pochodzący z Półwyspu Iberyjskiego w Europie. Jest jedynym językiem urzędowym Portugalii, Brazylii, Angoli, Mozambiku, Gwinei Bissau, Zielonego Przylądka. Portugalski ma od 215 do 220 milionów native speakerów i 50 milionów użytkowników drugiego języka, co daje w sumie około 270 milionów. Portugalski jest często wymieniany jako szósty najczęściej używany język na świecie, trzeci w Europie. W 1997 r. obszerne badanie akademickie uznało portugalski za jeden z 10 najbardziej wpływowych języków na świecie. Według statystyk UNESCO, portugalski i hiszpański są najszybciej rozwijającymi się językami europejskimi po angielskim.