Co oznacza joven w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa joven w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać joven w Hiszpański.

Słowo joven w Hiszpański oznacza młody, młody, młody, młodociany, młody chłopak, młoda kobieta, nastolatek, nastolatka, młody człowiek, nastoletni, młoda panna, młoda panienka, młodzieńczy, dziewczyna, młodzieniec, nastolatek, nastolatka, stary, modniś, hipster, sadzonka, młodszy, panicz, najmłodszy, raczej młody, za młody, młody gniewny, karierowiczka, samotna dziewczyna, umierać wcześnie, młodszy od, szczupaczek, absolwent college'u, absolwentka college'u, Piotruś Pan, łagodne piwo typu ale. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa joven

młody

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Todavía es joven y tiene mucho que atender.
Jest wciąż młody i musi się wiele nauczyć.

młody

adjetivo (aspecto)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Pareces muy joven para alguien de más de sesenta.

młody

adjetivo (vino)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Es un vino joven, así que no tiene mucho carácter todavía.

młodociany

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Los gatos jóvenes no estaban listos para dejar a su madre.

młody chłopak

nombre común en cuanto al género

Muchos jóvenes piensan que los políticos no representan sus intereses.

młoda kobieta

Elisa es una joven dinámica y colaboradora.

nastolatek, nastolatka

nombre común en cuanto al género

Los jóvenes necesitan un lugar donde encontrarse después del colegio.

młody człowiek

nombre común en cuanto al género

Este joven ha causado muchos problemas.

nastoletni

adjetivo de una sola terminación

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Es una chica muy joven y no tiene la madurez necesaria para este trabajo.

młoda panna, młoda panienka

nombre femenino

młodzieńczy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Esa ropa que usa es demasiado juvenil para él.

dziewczyna

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Tiene catorce años y ha empezado a fijarse en las chicas.
Ma czternaście lat i zaczął zauważać dziewczyny.

młodzieniec

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Los menores fueron condenados por el crimen, pero eran demasiado jóvenes para cumplir sentencia.

nastolatek, nastolatka

stary

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Eh, chico, ¿puedes venir ayudarme con esto?

modniś, hipster

(voz inglesa)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Un grupo de hipsters tomaron todos los asientos en el café.

sadzonka

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
El vecindario no tiene árboles maduros; sólo tiene retoños.

młodszy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Mi hermano menor se mudó a Australia.

panicz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
El señorito James Willis es muy parecido a su perezoso y gordo padre.

najmłodszy

locución adjetiva (superlativo)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
¿Quién es el empleado más joven de la compañía?

raczej młody

locución adjetiva

Parece algo joven para solicitar ese trabajo.

za młody

Y siempre se es demasiado joven para morir.

młody gniewny

(voz inglesa)

karierowiczka

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

samotna dziewczyna

umierać wcześnie

Callum sufrirá una muerte temprana si no adopta un estilo de vida más saludable.

młodszy od

Todos mis hermanos son más jóvenes que yo.

szczupaczek

locución nominal masculina

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

absolwent college'u

absolwentka college'u

(PR)

Piotruś Pan

Mi marido es un eterno adolescente y a veces me resulta muy inmaduro.

łagodne piwo typu ale

(voz inglesa, cerveza) (rodzaj brytyjskiego piwa)

Nos llevaron a un bar donde todavía puedes pedir una mild.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu joven w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.