Co oznacza mou w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa mou w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać mou w Francuski.

Słowo mou w Francuski oznacza miękki, wiotki, miękki, wygodny, osłabiony, drętwy, miękki, płucka, miękki, rozmiękły, miękki, apatyczny, powolny, słabeusz, ciężki, miękki, giętki, słaby, słaby, ciągnący się, martwy, zwiotczały, niezgrabny, niemrawy, gnuśny, nieśmiały, ostrożny, nieczynny, wegetatywny, zniewieściały, mięczak, luz, fedora, toffi, kapelusz filcowy, kapelusz o szerokim rondzie, cukierek toffi, luźny kawałek liny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa mou

miękki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les gens aiment notre canapé parce qu'il est mou.

Ludzie uwielbiają naszą sofę, bo jest taka miękka.

wiotki, miękki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Ta poignée de main est trop molle ; il vaut mieux une poignée de main ferme pour un entretien d'embauche.

wygodny

adjectif (personne : sans énergie, paresseux)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Mon fils aîné a beaucoup de succès en affaires, mais mon autre fils est vraiment mou et ne fait jamais rien.

osłabiony

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

drętwy

(figuré)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Tous ceux qui ont postulé à l'emploi sont des pleurnichards ennuyeux et mous.

miękki

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Mon grand-père a perdu toutes ses dents, du coup, il ne peut désormais manger que des choses molles.

płucka

nom masculin (Boucherie : poumon)

(rzeczownik rodzaju nijakiego w liczbie mnogiej: Oznacza osoby, zwierzęta, przedmioty, zjawiska lub pojęcia rodzaju nijakiego (np. pisklęta, łóżka, objawienia).)

Faites cuire le mou pendant une heure dans le bouillon.

miękki, rozmiękły

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Les pâtes étaient trop cuites et toutes molles (or: ramollies).

miękki

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

apatyczny, powolny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

słabeusz

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Susan est vraiment molle ; elle n'arrive même pas à ouvrir ce bocal.

ciężki

(pain)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Le pain n'avait pas assez cuit et était plutôt mou.

miękki, giętki

(matière)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

La femme portait un chapeau mou à bord large et des lunettes de soleil noires.

słaby

(physiquement)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Je ne pourrais pas sortir avec un type mollasson comme Ted, il me faut un gars solide comme Luke.

słaby

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

ciągnący się

adjectif

J'adore les caramels mous.

martwy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Certaines villes de province sont mortes le dimanche après-midi.

zwiotczały

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niezgrabny

(soutenu)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

niemrawy, gnuśny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

On pouvait voir au pas lent de Tamsin qu'elle ne voulait pas vraiment venir marcher.

nieśmiały, ostrożny

(personne)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Le nouveau type au travail semble un peu réservé.

nieczynny, wegetatywny

adjectif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

zniewieściały

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

mięczak

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

luz

(Mécanique)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

fedora

(®, chapeau) (kapelusz)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

toffi

nom masculin

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

Kirsten n'aime pas le caramel mou car ça lui colle aux dents.

kapelusz filcowy

nom masculin

kapelusz o szerokim rondzie

nom masculin

cukierek toffi

nom masculin

Ian mangeait un caramel mou en attendant son fils.

luźny kawałek liny

nom masculin

Robert a ramené le mou pour tendre la corde de nouveau.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu mou w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa mou

Co oznacza dur w Francuski?

Co oznacza flasque w Francuski?

Co oznacza gnangnan w Francuski?

Co oznacza moelleux w Francuski?

Co oznacza mollet w Francuski?

Co oznacza monde w Francuski?

Co oznacza monsieur w Francuski?

Co oznacza montant w Francuski?

Co oznacza monter w Francuski?

Co oznacza montre w Francuski?

Co oznacza montrer w Francuski?

Co oznacza moquer w Francuski?

Co oznacza morceau w Francuski?