Co oznacza réagir w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa réagir w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać réagir w Francuski.

Słowo réagir w Francuski oznacza reagować, reagować, reagować, oprzytomnieć, reagujący, reagujący, podejmować działanie, reagować na coś, buntować się przeciwko czemuś, przesadzać, przytomny, denerwować kogoś, przereagować, szybko reagujący na coś, reagować na coś, dobrze reagujący na coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa réagir

reagować

verbe intransitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
John a mal réagi lorsqu'il a entendu la nouvelle.

reagować

verbe intransitif (Chimie)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Ces deux substances réagissent entre elles.

reagować

verbe intransitif (patient)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Le patient a bien réagi au traitement et il va maintenant mieux.

oprzytomnieć

(czasownik dokonany: Oznacza czynność skończoną (np. dojechać).)
L'annonce a fait réagir tout le monde.

reagujący

verbe intransitif (patient)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Les médecins disent que le patient est maintenant éveillé et qu'il réagit.

reagujący

verbe intransitif

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Nous essaierons un nouveau médicament et nous verrons si le cancer réagit.

podejmować działanie

En période de danger, les leaders doivent monter au créneau pour gérer les crises.

reagować na coś

Les travailleurs ont réagi à l'annonce de suppression de postes planifiée en organisant une grève.

buntować się przeciwko czemuś

Martha a réagi contre la moralité stricte de ses parents en devenant une rebelle.

przesadzać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

przytomny

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Il faut être réactif pour dénicher les meilleures affaires.

denerwować kogoś

verbe transitif

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)
Il te fait des grimaces juste pour te faire réagir.

przereagować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

szybko reagujący na coś

L'équipe de service clients de l'entreprise réagit très rapidement aux demandes.

reagować na coś

Il a mal réagi à ma critique.

dobrze reagujący na coś

(à un traitement)

Les médecins s'inquiétaient de l'état de la patiente mais heureusement, elle réagissait bien au nouveau traitement.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu réagir w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Czy wiesz o Francuski

Francuski (le français) to język romański. Podobnie jak włoski, portugalski i hiszpański, pochodzi z popularnej łaciny, używanej niegdyś w Cesarstwie Rzymskim. Osobę lub kraj francuskojęzyczny można nazwać „frankofonem”. Francuski jest językiem urzędowym w 29 krajach. Francuski jest czwartym najczęściej używanym językiem ojczystym w Unii Europejskiej. Francuski zajmuje trzecie miejsce w UE, po angielskim i niemieckim, i jest drugim najczęściej nauczanym językiem po angielskim. Większość ludności francuskojęzycznej na świecie mieszka w Afryce, z około 141 milionami Afrykanów z 34 krajów i terytoriów, którzy posługują się francuskim jako pierwszym lub drugim językiem. Francuski jest drugim po angielskim najczęściej używanym językiem w Kanadzie i oba są językami urzędowymi na szczeblu federalnym. Jest to pierwszy język 9,5 miliona ludzi lub 29% i drugi język 2,07 miliona ludzi, czyli 6% całej populacji Kanady. W przeciwieństwie do innych kontynentów, francuski nie cieszy się popularnością w Azji. Obecnie żaden kraj w Azji nie uznaje francuskiego za język urzędowy.