Co oznacza seguridad w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa seguridad w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać seguridad w Hiszpański.
Słowo seguridad w Hiszpański oznacza pewność, bezpieczeństwo, zabezpieczenie, pewność, przystań, poczucie bezpieczeństwa, bezpieczeństwo, bezpieczeństwo, zabezpieczenie antywłamaniowe, wiara, zapewnienie, pewność, pewność siebie, stabilność emocjonalna, agrafka, asekuracja, pas, tylny, zdecydowanie, z pewnością siebie, rygiel, , zawór bezpieczeństwa, więzienie o zaostrzonym rygorze, strażnik nocny, safe, sejf, sprzęt bezpieczeństwa, pas bezpieczeństwa, strażnik, ryzyko bezpieczeństwa, pas bezpieczeństwa na ramię, ubezpieczenie społeczne, hartowane szkło, bezpieczeństwo krajowe, siatka bezpieczeństwa, BHP, sprzęt ochrony osobistej, kapitałowe papiery wartościowe, wzbudzać zaufanie, kocyk bezpieczeństwa, okulary ochronne, pewnie, skrytka bankowa. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa seguridad
pewność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Julie estaba convencida de la inocencia de Michael pero lamentablemente su certeza estaba equivocada. |
bezpieczeństwonombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Todo está diseñado para extremar las medidas de seguridad en la construcción. Wszystko jest zaprojektowane tak, aby zwiększyć bezpieczeństwo na placu budowy. |
zabezpieczenienombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Esta soga te dará seguridad para escalar sin temor. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ten spadochron to najlepsze zabezpieczenie przed twardym lądowaniem. |
pewność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Henry me dijo con seguridad que el técnico vendría hoy. |
przystań(przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
poczucie bezpieczeństwanombre femenino El amor de sus padres daba a los niños seguridad. |
bezpieczeństwonombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Llevaba una pistola por motivos de seguridad. |
bezpieczeństwonombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Se casó con la heredera para obtener seguridad. |
zabezpieczenie antywłamaniowenombre femenino La cerradura doble daba seguridad al apartamento. |
wiara
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Aunque no tenía pruebas, tenía la certeza de que el paquete llegaría a tiempo. |
zapewnienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) No hay garantía de que nuestro plan funcionará. |
pewność
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Puedes actuar con la confianza de que todo marchará de acuerdo al plan. |
pewność siebie
La confianza del hombre de negocios lo ayudó a triunfar. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Jego pewność siebie pomogła mu odnieść sukces. |
stabilność emocjonalnanombre femenino (psíquica, emocional) Parece que ha perdido la estabilidad emocional desde el accidente. |
agrafka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Un imperdible es una manera fácil y rápida de reemplazar un botón. |
asekuracja(alpinismo) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
pas
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Abróchense los cinturones antes de que el auto arranque. Proszę zapiąć pasy, zanim pojazd ruszy. |
tylnylocución adjetiva (procedimiento, copia) (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
zdecydowanielocución adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) ¿Estás seguro o estás adivinando? |
z pewnością siebielocución adverbial No nos sorprendió que hablara con mucha seguridad sobre el tema, ya que había estado estudiándolo toda su vida. |
rygiel
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
|
zawór bezpieczeństwa
Un calentador de agua doméstico debe tener una válvula de seguridad o podría explotar. |
więzienie o zaostrzonym rygorze
El asesino serial fue condenado a cadena perpetua en una prisión de máxima seguridad. |
strażnik nocny
De noche la oficina está vigilada por un vigilante de seguridad nocturno. |
safe, sejf
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Guardo las joyas caras y las fotos viejas en una caja fuerte. |
sprzęt bezpieczeństwa
Los estudiantes no pueden entrar al laboratorio sin el equipo de seguridad correspondiente. |
pas bezpieczeństwalocución nominal masculina Ahora es obligatorio usar cinturón de seguridad tanto en el asiento de adelante como en el atrás. |
strażnik
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El guardia de seguridad patrullaba el centro comercial buscando a escolares pendencieros. |
ryzyko bezpieczeństwa
|
pas bezpieczeństwa na ramięlocución nominal femenina La correa pectoral del cinturón de seguridad está un poco apretada, ¿me la puedes ajustar? |
ubezpieczenie społecznelocución nominal femenina Sin la seguridad social, muchos británicos estarían viviendo en una pobreza miserable. |
hartowane szkło
La principal característica del cristal de seguridad es su dureza. |
bezpieczeństwo krajowelocución nominal femenina La seguridad nacional es la máxima prioridad del gobierno. |
siatka bezpieczeństwa
Se puso una red de seguridad debajo del cable alto. |
BHPlocución nominal femenina (bezpieczeństwo i higiena pracy) El personal de comida tiene que estar entrenado en higiene y seguridad. |
sprzęt ochrony osobistej
Necesitan traer su Equipo de Protección Personal a la clase. |
kapitałowe papiery wartościowe(economía) |
wzbudzać zaufanielocución verbal Tu actitud dará seguridad a tus compañeros. |
kocyk bezpieczeństwa(przenośny) Los hombres inseguros a veces portan armas como elemento de seguridad. |
okulary ochronne
Siempre tienes que usar gafas de protección cuando trabajas en el laboratorio. |
pewnie
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Párate erguido y habla en confianza cuando des un discurso. |
skrytka bankowa
|
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu seguridad w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa seguridad
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.