Co oznacza social w Hiszpański?

Jakie jest znaczenie słowa social w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać social w Hiszpański.

Słowo social w Hiszpański oznacza towarzyski, społeczny, społeczny, margines, status społeczny, pracownik socjalny, analiza przypadku, niższy status, zajęcie towarzyskie, antropologia społeczna, antropologia kulturowa, pomoc socjalna, klasa społeczna, zachowanie towarzyskie, konwencja towarzyska, m + przys., kontakty towarzyskie, odizolowanie społeczne, margines społeczny, pozycja socjalna, badacz nauk społecznych, ubezpieczenie społeczne, system świadczeń, praca socjalna, jadłodajnia, program pomocy społecznej, praca społeczna, pracownik społeczny, kapitał akcyjny, pracownik opieki, towarzyska sieć, pozycja społeczna, dom komunalny, życie towarzyskie, społeczna służba zdrowia, ubezpieczenie społeczne, zajęcie towarzyskie, ład, opieka społeczna. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa social

towarzyski

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Estas actividades sociales me aburren.
Towarzyskie zajęcia nudzą mnie.

społeczny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
La ciudad padece problemas sociales, como el crimen y las drogas.

społeczny

adjetivo

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)
Discutimos sobre los retos sociales originados por el calentamiento global.

margines

(potoczny)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Viven en comunidad con otros marginados cerca de las vías del tren.

status społeczny

El éxito de su libro acrecentó mucho su estatus y lo invitan a muchas fiestas.

pracownik socjalny

Un asistente social visitaba a la familia Hampton para ver cómo está su hijo adoptado.

analiza przypadku

niższy status

locución adjetiva

Su familia es de posición social más baja que la de su novio.

zajęcie towarzyskie

Alguna gente disfruta de caminar por el campo como una actividad social.

antropologia społeczna, antropologia kulturowa

locución nominal femenina

pomoc socjalna

klasa społeczna

Los docentes pertenecen a una clase social más alta que los obreros.

zachowanie towarzyskie

konwencja towarzyska

Las convenciones sociales varían de país a país.

m + przys.

locución nominal masculina (mężczyzna)

Soy bebedora social moderada: sólo bebo una o dos cervezas cuando voy al bar.

kontakty towarzyskie

nombre femenino

Los niños que no tienen hermanos suelen tener dificultades en la escuela con la interacción social.

odizolowanie społeczne

locución nominal masculina

margines społeczny

Los adictos a la heroína a menudo son marginados sociales.

pozycja socjalna

El banquero es consciente y está orgulloso de su posición social.

badacz nauk społecznych

locución nominal común en cuanto al género

Un sociólogo es un cientista social más especializado.

ubezpieczenie społeczne

locución nominal femenina

Sin la seguridad social, muchos británicos estarían viviendo en una pobreza miserable.

system świadczeń

nombre femenino

En los países sudamericanos los fondos del sistema de previsión social no suelen respetarse y acaban sirviendo a fines de lo más diversos.

praca socjalna

jadłodajnia

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)
Soy voluntario en un comedor popular durante las vacaciones.

program pomocy społecznej

locución nominal masculina (PR)

La seguridad social es un programa de bienestar social del gobierno de EE.UU para la tercera edad.

praca społeczna

nombre femenino

Trabaja como voluntaria en tareas de asistencia social.

pracownik społeczny

locución nominal masculina

Algunos asistentes sociales visitan a ancianos que viven solos.

kapitał akcyjny

locución nominal masculina (economía)

pracownik opieki

Una trabajadora social visita la casa de Rita todas las mañanas para ayudarla a bañarse y vestirse.

towarzyska sieć

nombre femenino

Afortunadamente en estos momentos tiene una red social que lo contiene.

pozycja społeczna

El estatus social es la posición que una persona ocupa en la sociedad.

dom komunalny

locución nominal femenina (AR)

życie towarzyskie

nombre femenino

społeczna służba zdrowia

ubezpieczenie społeczne

nombre propio masculino

El Seguro Social no paga hasta que tenga 62 años.

zajęcie towarzyskie

ład

(política económica de los Estados Unidos)

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)
Roosevelt introdujo el Nuevo Pacto Social.
Roosevelt wprowadził Nowy Ład.

opieka społeczna

locución nominal masculina (ES)

Asistió a clases nocturnas en el edificio dirigido por bienestar social.

Nauczmy się Hiszpański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu social w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.

Powiązane słowa social

Czy wiesz o Hiszpański

Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.