Co oznacza sociale w Włoski?
Jakie jest znaczenie słowa sociale w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sociale w Włoski.
Słowo sociale w Włoski oznacza towarzyski, społeczny, społeczny, towarzyski, społeczny, obywatelski, niska klasa, behawioryzm, wysoka pozycja, wspinacz, pracownik socjalny, spotkanie towarzyskie, struktura klas, walka klas, centrum kultury, utrata pozycji społecznej, antropologia społeczna, antropologia kulturowa, pomoc socjalna, klasa społeczna, zachowanie towarzyskie, konwencja towarzyska, m + przys., odizolowanie społeczne, pozycja socjalna, presja socjalna, system świadczeń, praca socjalna, pracownik społeczny, program pomocy społecznej, pracownik społeczny, kapitał akcyjny, opłata członkowska, pozycja społeczna, życie towarzyskie, dystansowanie społeczne, ranga, ubezpieczenie społeczne, szczeble kariery, druga połowa, człowiek towarzyski, społeczność, opieka społeczna. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sociale
towarzyskiaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Queste attività sociali mi annoiano. Towarzyskie zajęcia nudzą mnie. |
społecznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) La città soffre di alcuni problemi sociali come la criminalità e la droga. |
społecznyaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Abbiamo discusso delle sfide sociali derivanti dal riscaldamento globale. |
towarzyskiaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Gli piacciono le attività sociali con gli altri in chiesa. |
społeczny, obywatelskiaggettivo (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Laggiù le persone non hanno diritti civili. |
niska klasaaggettivo Quando perse il lavoro dovettero trasferirsi in un quartiere popolare nei pressi della stazione. |
behawioryzm
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) |
wysoka pozycja
Glenn è una persona che gode di rispettabilità nella comunità locale. |
wspinacz(figurato) Cate è un'arrampicatrice che si è prefissata di sposare un milionario. |
pracownik socjalny
Un assistente sociale visitò la famiglia Hampton per controllare il figlio adottivo. |
spotkanie towarzyskiesostantivo maschile Sue è una persona timida che spesso si sente a disagio ai ritrovi sociali. |
struktura klassostantivo femminile La stratificazione sociale in India avviene mediante caste. |
walka klassostantivo maschile Il conflitto sociale tra i vari strati della popolazione può sfociare in una lotta di classe. |
centrum kulturysostantivo maschile Il programma estivo del centro sociale tiene i bambini lontano dalla strada. |
utrata pozycji społecznej
Quello che gli dava più fastidio non era la perdita della sua fortuna, ma l'essere sceso nella scala sociale. |
antropologia społeczna, antropologia kulturowasostantivo femminile |
pomoc socjalnasostantivo femminile |
klasa społeczna
Gli insegnanti appartengono a una classe sociale superiore rispetto agli operai. |
zachowanie towarzyskiesostantivo femminile |
konwencja towarzyskasostantivo femminile |
m + przys.sostantivo maschile (mężczyzna) Sono un moderato bevitore sociale: normalmente bevo una o due birre quando vado al pub. |
odizolowanie społecznesostantivo maschile L'isolamento sociale può avere conseguenze sul piano psicologico. |
pozycja socjalnasostantivo maschile |
presja socjalnasostantivo femminile |
system świadczeńsostantivo femminile |
praca socjalnasostantivo maschile |
pracownik społecznysostantivo maschile Gli assistenti sociali si recano dalle famiglie se ci sono sospetti riguardo al fatto che i bambini sono a rischio. |
program pomocy społecznejsostantivo maschile Il parlamento sta discutendo un nuovo progetto di assistenza sociale per le famiglie meno abbienti. |
pracownik społeczny
|
kapitał akcyjnysostantivo maschile |
opłata członkowskasostantivo femminile (per società, associazioni ecc.) Non sapevo che si pagasse una quota sociale per diventare membri di questo circolo. |
pozycja społecznasostantivo maschile |
życie towarzyskiesostantivo femminile |
dystansowanie społecznesostantivo maschile |
ranga
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Il rango di Walter nella società è molto basso. |
ubezpieczenie społecznesostantivo femminile Non avrò diritto alla previdenza sociale fino all'età di sessantadue anni. |
szczeble kariery
Dan ha cominciato facendo il tirocinante e nel ventennio successivo è risalito nella scala societaria. |
druga połowa
|
człowiek towarzyski
|
społecznośćsostantivo femminile (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Un alveare d'api è un buon esempio di organizzazione sociale tra animali. |
opieka społecznasostantivo femminile Ha imparato l'inglese grazie alle lezioni serali presso il centro gestito dall'assistenza sociale. |
Nauczmy się Włoski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sociale w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.
Powiązane słowa sociale
Zaktualizowane słowa Włoski
Czy wiesz o Włoski
Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.