Co oznacza sorpresa w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa sorpresa w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sorpresa w Hiszpański.
Słowo sorpresa w Hiszpański oznacza zaskoczenie, niespodzianka, niespodzianka, niespodziewany, opóźniona reakcja, smakołyk, przysmak, cud, haczyk, zadziwienie, zdumienie, zadziwienie, zaskoczenie, objawienie, niedowierzanie, prezent, haczyk, niespodzianka, zaskoczony, ze zdumieniem, z zadziwieniem, niepojęte, zdradziecki atak, wyrywkowe sprawdzanie, paczka niespodzianka, kukiełka wyskakująca z pudełka, być szokiem, zdziwiać, zakopany skarb, bożonarodzeniowa zabawka z niespodzianką, pokonanie, zbić kogoś z tropu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sorpresa
zaskoczenienombre femenino (rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Su sorpresa en la fiesta se le vio en la cara. |
niespodziankanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La llamada de su hermano, que llevaba desaparecido mucho tiempo, fue una genuina sorpresa. Telefon od jego dawno niewidzianego brata był prawdziwą niespodzianką. |
niespodziankanombre femenino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) La sorpresa salió bien. Él no tenía idea alguna de que ellos fueran a hacer eso. Niespodzianka się udała. Nie miał pojęcia, że zamierzali to zrobić. |
niespodziewanyadjetivo invariable (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Ellos le celebraron una fiesta sorpresa de cumpleaños. |
opóźniona reakcja
Dan creyó que nadie había notado su sorpresa cuando el hombre excéntrico pasó por al lado de él, pero yo la noté. |
smakołyk, przysmaknombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Les tenemos una sorpresa a los niños para después de la cena. |
cudnombre femenino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Este niño ha sido una gran sorpresa para nosotros. |
haczyk(przenośny: pułapka) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Ese examen tenía algunas sorpresas complicadas. |
zadziwienie, zdumienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La mirábamos con asombro mientras recitaba el ensayo de memoria. |
zadziwienie, zaskoczenie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Cuando les dije a mis padres que me uniría al circo, podías ver el asombro en sus caras. |
objawienie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La charla fue una verdadera revelación. Aprendí muchas cosas nuevas. |
niedowierzanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) El público observaba con incredulidad cómo el motociclista saltaba sobre diez camiones. |
prezent
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Tengo algo para ella. Le hice una tarjeta y la voy a sorprender mañana. Mam dla niej prezent. Zrobiłem dla niej kartkę i ją jutro zaskoczę. |
haczyk(przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Las entradas son gratis, pero la letra chica es que debes hacer fila durante horas para conseguirlas. |
niespodziankainterjección (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) ¡Sorpresa! ¡Feliz cumpleaños! Niespodzianka! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! |
zaskoczonylocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) |
ze zdumieniem, z zadziwieniemlocución adverbial La victoria no prevista de su equipo lo dejó con una gran sorpresa. |
niepojęte(irónico) (wykrzyknik: Wyraża rozkaz, zawołanie, wzruszenie, pozdrowienie itp. (np. ojej!, cześć!, do diabła!)) |
zdradziecki ataknombre masculino Los británicos tomaron Quebec en un ataque sorpresa durante la noche. |
wyrywkowe sprawdzanie
Los revisores hicieron una inspección sorpresa para comprobar quiénes habían sacado billete. |
paczka niespodzianka
Recibí una caja sorpresa en mi puerta esta mañana. |
kukiełka wyskakująca z pudełkalocución nominal masculina |
być szokiemlocución verbal Me tomó de sorpresa que Miguel haya renunciado de un día para otro. |
zdziwiać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ver tantos cocodrilos juntos me tomó por sorpresa. |
zakopany skarbnombre femenino (przenośny) El nuevo juego incluye numerosas sorpresas ocultas que se descubren mediante combinaciones del teclado. |
bożonarodzeniowa zabawka z niespodzianką
Claire y su hermano tiraron de la sorpresa navideña y, al romperse, este hizo «pum». |
pokonanie
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) La victoria sorpresiva del candidato más joven sobre el candidato mayor impactó a todo el mundo. |
zbić kogoś z tropu
(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sorpresa w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa sorpresa
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.