Co oznacza terreno w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa terreno w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać terreno w Hiszpański.
Słowo terreno w Hiszpański oznacza działka ziemi, działka, teren, teren, teren, teren, domena, działka, ziemsko, boisko, obszar, plac, dziedzina, ziemia, kawałek terenu, działka, domena, obszar pozyskiwania drewna, gleba, skrawek, wycofywać się, wąski pas lądu, czasza, płaski teren, terenowo, poza wyznaczonymi granicami, teren niezabudowany, dolina zalewowa, brzeg jeziora, posiadanie ziemi, pogórze, ziemia rolna, ugór, mocna pozycja, neutralny teren, neutralne terytorium, boisko, miejsce akcji, badania terenowe, śliskie zbocze, przygotowywać teren, przygotowywać grunt na, robić postęp, niezbadany ląd, plewić, squatting, wylęgarnia, torować drogę, grający bliżej bazy domowej, bliżej bazy domowej, ukształtowanie terenu. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa terreno
działka zieminombre masculino Compraron un lindo y pequeño terreno al este del pueblo. |
działkanombre masculino (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Están planeando construir un supermercado en ese terreno. |
terennombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El terreno es llano en muchos lugares de Ohio. Teren jest płaski w wielu częściach Ohio. |
teren
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Durante la búsqueda necesitamos abarcar todo el terreno. |
teren
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El terreno de la mansión se extiende hasta el río. |
terennombre masculino (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) El terreno era irregular y los caminantes tuvieron algunas dificultades al cruzarlo. |
domena(figurado) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Confiada, ahora que estaba en su terreno, la ministra empezó a explicar los asuntos que tanto había investigado. |
działka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El promotor era propietario de cinco terrenos en los cuales planeaba construir nuevas casas. |
ziemsko
(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Frank se deleita en la buena comida y en otros placeres terrenales. |
boisko
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) Los jugadores salieron al campo de rugby. Gracze wbiegli na boisko do piłki nożnej. |
obszar(figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Las lecturas de Tarot y de las bolas de cristal caen en el reino de lo oculto. |
plac
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los perros jugaban en el campo que está al lado de la casa. Psy bawiły się na placu obok domu. |
dziedzina
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El campo de Ned es la astrofísica. |
ziemia
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Hemos invertido en suelo, hemos comprado unas cuantas hectáreas. Zainwestowaliśmy w ziemię i kupiliśmy sporo hektarów. |
kawałek terenu
Los Smith están comprando un solar para su nueva casa. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Na końcu ogrodu jest ładny kawałek terenu, który planuję zamienić w zagon warzywny. |
działka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Ella posee un lote edificable en el medio de la ciudad. Ona posiada dużą działkę budowlaną w środku miasta. |
domena
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) En las primeras épocas, cuando no había vuelos baratos, volar era sólo dominio de los ricos. |
obszar pozyskiwania drewna(con árboles) La mayor parte de la tierra estaba pelada para la siembra, pero todavía había tierra con árboles para proveer leña para el invierno. |
gleba
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Las granjas tienen éxito porque aquí el suelo (or: terreno) es muy rico. Gospodarstwa rolne odnoszą tu sukces ze względu na urodzajną glebę. |
skrawek
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Hay un área de pasto entre el cantero de flores y el área de las verduras. |
wycofywać się
(czasownik zwrotny niedokonany: Czasownik występujący z zaimkiem się; oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. palić się)) El general le ordenó a sus tropas retirarse. |
wąski pas lądu
|
czasza(vulcanología) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) El cráter de un volcán extinto se llama caldera. Czasza, tudzież krater, wygasłego wulkanu nazywa się kaldera. |
płaski teren
La casa tiene que ser construida sobre una explanada. |
terenowolocución adverbial (przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?) Los vehículos de tracción en las cuatro ruedas están diseñados para conducir por todo terreno. |
poza wyznaczonymi granicamilocución adverbial El árbitro sonó el pito cuando la pelota salió fuera del terreno. Durante la guerra la mayoría de las playas estaban fuera del terreno de los civiles. |
teren niezabudowany
|
dolina zalewowa
|
brzeg jeziora
|
posiadanie ziemi
|
pogórze
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
ziemia rolna
Mediante el riego transformaron los eriales en terrenos cultivables. |
ugór
(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).) Los chicos del barrio usaban el terreno baldío de la otra cuadra para jugar a la pelota. |
mocna pozycja(figurado) Para mí las Ciencias Exactas son terreno firme, es con las materias humanísticas con las que me siento inseguro. |
neutralny terenlocución nominal masculina Acordamos encontrarnos en terreno neutral. |
neutralne terytoriumlocución nominal masculina El intercambio de prisioneros se realizó en terreno neutral. |
boisko
(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).) |
miejsce akcji
Los equipos estaban listos para entrar al terreno de juego y jugar el partido. |
badania terenowe
Smithers está en el Amazonas haciendo trabajo de terreno con especies en peligro de extinción. |
śliskie zbocze(figurado) (przenośny) Estamos frente a un callejón sin salida, hagamos lo que hagamos esto va a terminar mal. |
przygotowywać terenlocución verbal (figurado) |
przygotowywać grunt naverbo transitivo (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) Los acuerdos económicos prepararon el terreno para una colaboración política plena. |
robić postęplocución verbal |
niezbadany lądlocución nominal masculina (figurado) |
plewićlocución verbal (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) |
squattinglocución adjetiva (przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?) Los inquilinos que invadían el terreno fueron desalojados por la policía. |
wylęgarnia(figurado) (przenośny) (rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) Las condiciones de pobreza fueron el terreno fértil para la revolución. |
torować drogę
Los pioneros en sus carretas con toldo le abrieron el camino a los colonizadores del oeste. |
grający bliżej bazy domowej(detrás de las posiciones del 2ª base y el inicialista) Lanzó la pelota alta, hasta el terreno corto del campo derecho. |
bliżej bazy domowej(detrás de la posición de la 3ª base y el campo corto) Con este bateador, el defensa juega en el terreno corto del campo izquierdo. |
ukształtowanie terenu
Cuando haces senderismo te tienes que guiar por la configuración del terreno. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu terreno w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa terreno
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.