Co oznacza medir w Hiszpański?
Jakie jest znaczenie słowa medir w Hiszpański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać medir w Hiszpański.
Słowo medir w Hiszpański oznacza mierzyć, mierzyć, sprawdzać, mierzyć, dosięgać, mierzyć coś, mierzyć czas, posiadać rytm, przeanalizować regularność rymu, taśma miernicza, filiżanka do mierzenia, linijka, przebierać w słowach, mierzyć z grubsza, brać wymiary na coś, odmierzać krokami, odmierzać krokami. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa medir
mierzyćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Necesito medir el tablón antes de cortarlo. Powinienem zmierzyć drewno, zanim je przetnę. |
mierzyć, sprawdzać(con un indicador) (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) El termómetro medía la temperatura del motor. |
mierzyćverbo transitivo (czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Ellos midieron la propiedad para que el mapa se trazara correctamente. Zmierzyli tę posiadłość, aby poprawnie sporządzić mapę. |
dosięgać
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Mide las próximas diez tablas que se van a cortar. |
mierzyć coś
(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).) Aquí miden el agua, así que pagamos sólo por lo que usamos. |
mierzyć czas
El entrenador midió el tiempo de la carrera corta del corredor. Trener zmierzył czas sprintu biegacza. |
posiadać rytm(literatura: métrica) Este verso carece de métrica. |
przeanalizować regularność rymu(versos) (zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy)) La profesora le pidió a sus alumnos que analizaran el poema. |
taśma miernicza(AR) Sastres y modistas usan el centímetro para tomar las medidas para la ropa. |
filiżanka do mierzenia(utensilio) Uso una taza de medir para calcular las raciones de comida para mi gato obeso. |
linijka
(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).) |
przebierać w słowachlocución verbal (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) ¡Estoy harto de que midas las palabras, dime lo que realmente piensas! |
mierzyć z grubsza(potoczny) (zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El inspector midió a ojo y supuso que el cuarto medía veinte pies de largo. |
brać wymiary na coś
(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje)) El sastre midió a Morris para su traje de bodas. |
odmierzać krokami
Siempre mido con los pies mis canteros sin usar una cinta de medir. |
odmierzać krokamilocución verbal Midió en pasos la distancia desde la roca hasta el tesoro. |
Nauczmy się Hiszpański
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu medir w Hiszpański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Hiszpański.
Powiązane słowa medir
Zaktualizowane słowa Hiszpański
Czy wiesz o Hiszpański
Hiszpański (español), znany również jako kastylia, jest językiem iberyjsko-romańskiej grupy języków romańskich i według niektórych źródeł czwartym najczęściej używanym językiem na świecie, podczas gdy inne wymieniają go jako drugi lub trzeci najpopularniejszy język. Jest to język ojczysty około 352 milionów ludzi, a posługuje się nim 417 milionów osób po dodaniu jego użytkowników jako języka. sub (szacowany w 1999 r.). Hiszpański i portugalski mają bardzo podobną gramatykę i słownictwo; Ilość podobnego słownictwa tych dwóch języków dochodzi do 89%. Hiszpański jest podstawowym językiem w 20 krajach na całym świecie. Szacuje się, że całkowita liczba użytkowników języka hiszpańskiego wynosi od 470 do 500 milionów, co czyni go drugim najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów.