Co oznacza truffare w Włoski?

Jakie jest znaczenie słowa truffare w Włoski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać truffare w Włoski.

Słowo truffare w Włoski oznacza oszukiwać, oszukiwać, oszukiwać, nabierać, oszukiwać, oszukiwać, podrabiać, fałszować, wyprowadzać w pole, oszukiwać kogoś, oszukiwać, oszukiwać, nabierać kogoś, wycackany, oszukiwać poprzez internet. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa truffare

oszukiwać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

L'antiquario ha raggirato la vecchia signora, ha comprato da lei molti mobili di valore per appena 100 £.

oszukiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

oszukiwać, nabierać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Il truffatore raggirò molte persone facendole investire in una società inesistente.

oszukiwać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Fred imbroglia continuamente gli altri per cui non prendere sul serio niente di quello che dice.

oszukiwać

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

podrabiać, fałszować

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

wyprowadzać w pole

(przenośny)

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Non ho mai sospettato che mi stesse raggirando.

oszukiwać kogoś

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Sembra che il sospetto abbia raggirato persone anziane ed estorto migliaia di dollari.

oszukiwać

verbo transitivo o transitivo pronominale

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Ogni anno migliaia di anziani vengono truffati.

oszukiwać

(colloquiale)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Salta fuori che ho pagato 150 dollari in più del valore reale del tappeto. Quel negoziante mi ha fregato!

nabierać kogoś

(informale) (potoczny)

(czasownik niedokonany: Oznacza czynność jeszcze nie skończoną (np. jechać).)

Quell'avanzo di galera mi ha fregato tutti i soldi che avevo.

wycackany

(często w stronie biernej)

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

Hanno fregato duemila dollari a Sofia attraverso un falso trasferimento di denaro.

oszukiwać poprzez internet

verbo transitivo o transitivo pronominale

(zwrot z czasownikiem niedokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik niedokonany (np. jechać na wakacje))

Natalie era imbarazzata per essersi fatta truffare online da un uomo che pensava volesse diventare suo marito.

Nauczmy się Włoski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu truffare w Włoski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Włoski.

Powiązane słowa truffare

Co oznacza fottere w Włoski?

Co oznacza fregare w Włoski?

Co oznacza imbrogliare w Włoski?

Co oznacza ingannare w Włoski?

Co oznacza lasciare w Włoski?

Co oznacza raggirare w Włoski?

Co oznacza trovare w Włoski?

Co oznacza truccare w Włoski?

Co oznacza trucco w Włoski?

Co oznacza trucido w Włoski?

Co oznacza truciolo w Włoski?

Co oznacza truffa w Włoski?

Co oznacza truffare w Włoski?

Co oznacza tu w Włoski?

Co oznacza tubercolosi w Włoski?

Czy wiesz o Włoski

Włoski (italiano) to język romański, którym posługuje się około 70 milionów ludzi, z których większość mieszka we Włoszech. Włoski używa alfabetu łacińskiego. Litery J, K, W, X i Y nie występują w standardowym alfabecie włoskim, ale nadal występują w zapożyczeniach z języka włoskiego. Włoski jest drugim najczęściej używanym językiem w Unii Europejskiej z 67 milionami użytkowników (15% populacji UE) i jest używany jako drugi język przez 13,4 miliona obywateli UE (3%). Włoski jest głównym językiem roboczym Stolicy Apostolskiej, pełniąc funkcję lingua franca w hierarchii rzymskokatolickiej. Ważnym wydarzeniem, które przyczyniło się do rozpowszechnienia języka włoskiego, był podbój i okupacja Włoch przez Napoleona na początku XIX wieku. Ten podbój przyczynił się do zjednoczenia Włoch kilkadziesiąt lat później i popchnął język włoski. Włoski stał się językiem używanym nie tylko wśród sekretarzy, arystokratów i dworów włoskich, ale także przez burżuazję.

Język angielski