Co oznacza visage w Francuski?

Jakie jest znaczenie słowa visage w Francuski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać visage w Francuski.

Słowo visage w Francuski oznacza twarz, twarz, oblicze, czoło, twarzowy, anonimowy, bez twarzy, o dziecinnej twarzy, wyraz twarzy, zarost, malowanie wzorów na twarzy, piling, , jak biały dzień, naprzeciwko, pielęgnacja twarzy, dziecinna twarz, kryć twarz, do twarzy, naznaczyć czyjeś czoło i policzki krwią. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa visage

twarz

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

La balle le frappa en plein visage.

Piłka uderzyła go w twarz.

twarz

nom masculin (figuré) (przenośny)

(rzeczownik rodzaju żeńskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju żeńskiego (np. malarka, podłoga, katastrofa).)

Le visage du parti doit être quelqu'un qui plaît à tous les électeurs.

oblicze

(literacki)

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

L'artiste voulait capturer la douceur du visage de la petite fille.

czoło

(rzeczownik rodzaju nijakiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju nijakiego (np. dziecko, wiadro, zimno).)

À l'issue de l'intervention, l'expression faciale du chirurgien reflétait son angoisse.

twarzowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

anonimowy

(przymiotnik: Określa jakość rzeczownika (np. czerwony) lub relację do rzeczownika (np. miejski); odpowiada na pytanie jaki? jaka? jakie?)

bez twarzy

locution adjectivale

o dziecinnej twarzy

nom masculin

Elle a un tel visage enfantin (or: un visage tellement enfantin) que l'on ne devinerait jamais qu'elle a la trentaine.

wyraz twarzy

Je pouvais dire à l'expression de son visage qu'il était fâché contre moi.

zarost

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

malowanie wzorów na twarzy

nom féminin

piling

nom masculin

(rzeczownik rodzaju męskiego: Oznacza osobę, zwierzę, przedmiot, zjawisko lub pojęcie rodzaju męskiego (np. monter, koń, wiatr).)

Utilisez un exfoliant pour le visage pour éliminer les impuretés de la peau.

locution adjectivale

Elle s'est montrée en public à visage découvert (or: avec le visage nu).

jak biały dzień

verbe pronominal

naprzeciwko

locution adverbiale

(przysłówek: Nazywa cechę i określa czasownik, przymiotnik lub inny przysłówek (np. szybko, bardzo); odpowiada na pytanie jak?)

J'ai des douleurs persistantes au visage, docteur.

pielęgnacja twarzy

nom masculin

J'ai un coupon pour un soin du visage gratuit à l'institut de beauté.

dziecinna twarz

Sans sa barbe, on peut bien voir qu'il a un visage poupin.

kryć twarz

locution verbale

Il est assez courant que les Musulmanes couvrent leur visage en public.

do twarzy

(produit)

Les crèmes pour le visage prétendent souvent débarrasser des rides.

naznaczyć czyjeś czoło i policzki krwią

locution verbale (rituel) (w ramach inicjacji)

(zwrot z czasownikiem dokonanym: Związek wyrazowy, którego podstawą jest czasownik dokonany (np. zarobić dużo pieniędzy))

Le maître de la chasse étala le sang d'un animal sur le visage du novice lors d'une cérémonie spéciale.

Nauczmy się Francuski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu visage w Francuski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Francuski.

Powiązane słowa visage

Co oznacza aborder w Francuski?

Co oznacza aboutir w Francuski?

Co oznacza abri w Francuski?

Co oznacza accepter w Francuski?

Co oznacza accompagner w Francuski?

Co oznacza accorder w Francuski?

Co oznacza accrocher w Francuski?

Co oznacza accéder w Francuski?

Co oznacza assassin w Francuski?

Co oznacza bille w Francuski?

Co oznacza coloris w Francuski?

Co oznacza composition w Francuski?

Co oznacza couleur w Francuski?

Co oznacza débarbouillette w Francuski?

Co oznacza expression w Francuski?

Co oznacza face w Francuski?

Co oznacza façade w Francuski?

Co oznacza fermer w Francuski?

Co oznacza figure w Francuski?

Co oznacza front w Francuski?

Co oznacza fuyant w Francuski?

Co oznacza grimace w Francuski?

Co oznacza gueule w Francuski?

Co oznacza masque w Francuski?

Co oznacza menton w Francuski?

Co oznacza mine w Francuski?

Co oznacza museau w Francuski?

Co oznacza nez w Francuski?

Co oznacza ovale w Francuski?

Co oznacza portrait w Francuski?

Co oznacza profil w Francuski?