O que significa alley em Inglês?

Qual é o significado da palavra alley em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar alley em Inglês.

A palavra alley em Inglês significa beco, beco, linha lateral para duplas, gato de beco, gato de rua, mulherengo, conquistador, beco sem saída, beco sem saída, pista de boliche, sua cara. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra alley

beco

noun (narrow street)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Beware of strange people trying to sell things in alleys.
Tenha cuidado com estranhos tentando vender coisas nos becos.

beco

noun (passage)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
A family of raccoons lives in the alley next to Freddy's apartment building.
A família de guaxinins vive no beco próximo ao prédio de Freddy.

linha lateral para duplas

noun (mainly US (part of tennis court: sideline) (quadra de tênis)

If the ball lands on the inside line of the alley, it is in.

gato de beco, gato de rua

noun (US (stray cat)

mulherengo, conquistador

noun (dated, figurative, slang (man: womanizer) (gíria)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

beco sem saída

noun (street: no exit)

I had turned into a blind alley and had to put the car in reverse.

beco sem saída

noun (figurative (situation: no progress)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
This man's ideas are taking us into a blind alley.

pista de boliche

noun (venue for tenpin bowling) (BRA)

My gym class went to the bowling alley last week for our unit on bowling.
Minha aula na academia foi na pista de boliche, na semana passada, para nossa unidade sobre boliche.

sua cara

expression (slang (the sort of thing you like) (figurado, gíria: algo que você gosta)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
That new film looks as though it'll be up your alley. You're going to love this new club: it's right up your alley!

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de alley em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de alley

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.