O que significa ambiente em Espanhol?

Qual é o significado da palavra ambiente em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ambiente em Espanhol.

A palavra ambiente em Espanhol significa atmosfera, atmosfera, ambiente, vibe, atmosfera, ambiente, ambiente, clima, ambiente, ar, meio, ambiente, ambiente, atmosfera, ambiente, halo, temperatura, criar uma atmosfera em. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ambiente

atmosfera

nombre masculino (ambiente)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Disfruto el ambiente de camaradería en la universidad.

Eu gosto da atmosfera de colaboração da universidade.

atmosfera

nombre masculino

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Ese cuadro tiene un ambiente mórbido.

ambiente

adjetivo de una sola terminación (sonido)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

El sonido ambiente interfería con la grabación.

vibe

(positivo) (estrangeirismo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El lugar tiene un ambiente amigable y relajado, y el código de vestimenta es casual.

O local tem uma vibe amigável, relaxada e o código de vestimenta é casual.

atmosfera

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

El ambiente del restaurante atrae a los más ricos.

ambiente

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El ambiente en la cena de Juan y Rosa era relajado y amigable.

ambiente

nombre masculino

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El ambiente del Amazonas puede ser riguroso para los humanos.

O ambiente amazônico pode ser difícil para humanos.

clima

(figurado)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Es difícil proponer nuevas ideas dado el actual ambiente político.

É difícil propor novas ideias no atual clima político.

ambiente

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

En muchas ciudades el ambiente es ruidoso.

O ambiente em muitas cidades é barulhento.

ar

(figurado, aparência)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Es un café pero tiene el ambiente de un pub.

É um café, mas tem o ar de um pub.

meio, ambiente

(social)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Se siente más cómoda en un entorno artístico.

ambiente

(música)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

La música ambiental que suena en los negocios se supone que relaja a los clientes.

atmosfera

(figurado) (figurado: clima, sensação)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

ambiente

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Su vida es difícil debido a su entorno familiar.

A vida é difícil para ele por causa do seu ambiente familiar.

halo

(na atmosfera)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

El halo brillante del sol era cegador.

temperatura

(figurado) (figurado)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

La temperatura de la reunión fue en aumento a medida que la paciencia de la gente empezó a agotarse.

criar uma atmosfera em

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

El director había dado atmósfera a la película para que diera miedo a través de luces y música de fondo.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ambiente em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.