O que significa anniversaire em Francês?
Qual é o significado da palavra anniversaire em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar anniversaire em Francês.
A palavra anniversaire em Francês significa aniversário, aniversário, aniversário, aniversário de casamento, de aniversário de casamento, Feliz aniversário!, Parabéns!, sesquicentenário, bolo de aniversário, aniversário da rainha, trigésimo aniversário, aniversário de casamento, festa de aniversário, cartão de aniversário, quadricentenário, lembranças, data de óbito, aniversário de 60 anos, sesquicentenário, octogenário, septuagésimo aniversário, décimo aniversário, quinquagésimo, trigésimo aniversário, de dezoito anos, quinquênio, quinto centenário. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra anniversaire
aniversário
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'anniversaire de Claudia est en avril. O aniversário de Cláudia é em abril. |
aniversárionom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) 2014 a marqué le 70e anniversaire du Débarquement. 2014 marca o septuagésimo aniversário dos Desembarques da Normandia. |
aniversárionom féminin (d'une institution,...) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Aujourd'hui est l'anniversaire de notre pays. Hoje é o aniversário da nossa nação. |
aniversário de casamentonom masculin Chaque année, mes parents partent en croisière fêter leur anniversaire de mariage. Todo ano, meus pais vão num cruzeiro no aniversário de casamento. |
de aniversário de casamentolocution adjectivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Pour leur fête d'anniversaire de mariage, Maude et James ont sollicité le musée pour pouvoir accueillir tous leurs amis et leur famille. Para a festa de aniversário de casamento, Maude e James contrataram o museu para dar uma festa para todos os seus amigos e família. |
Feliz aniversário!, Parabéns!
(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") Joyeux (or: Bon) anniversaire, Scott ! J'ai hâte d'aller à ta soirée vendredi. Feliz aniversário (or: Parabéns), Carlos! Estou ansioso pela sua festa na sexta-feira. |
sesquicentenárionom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bolo de aniversárionom masculin Nous venons de commander son gâteau d'anniversaire à la pâtisserie. |
aniversário da rainha(dia de celebração nacional) |
trigésimo aniversárionom masculin Je me suis acheté une voiture pour mon trentième anniversaire |
aniversário de casamentonom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le 9 novembre, c'est notre anniversaire de mariage. |
festa de aniversárionom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Les enfants adorent les fêtes d'anniversaire et inviter tous leurs copains. |
cartão de aniversárionom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mon père m'a envoyé une carte d'anniversaire avec 100 dollars ! |
quadricentenárionom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
lembranças
(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".) Je sais que c'est bientôt l'anniversaire de Cassie, alors, souhaite-lui un bon anniversaire de ma part. |
data de óbitonom masculin (aniversário da morte) Nous allons au cimetière samedi, c'est l'anniversaire de la mort de ma grand-mère. |
aniversário de 60 anos
|
sesquicentenário
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
octogenário(anniversaire) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
septuagésimo aniversário(France, Can) (BR) |
décimo aniversárionom masculin |
quinquagésimo(un peu familier) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) David a fait une grosse fête pour ses cinquante ans. |
trigésimo aniversário
Ray a fêté ses trente ans (or: son trentième anniversaire) à Las Vegas. |
de dezoito anos(anniversaire) (aniversário) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Les parents de Rachel lui organisent une grosse fête pour ses dix-huit ans. Os pais de Rachel estão dando uma grande festa de dezoito anos para ela. |
quinquênionom masculin (período de cinco anos) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
quinto centenárionom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de anniversaire em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de anniversaire
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.