O que significa aptitude em Francês?
Qual é o significado da palavra aptitude em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aptitude em Francês.
A palavra aptitude em Francês significa aptidão, aptidão, habilidade, competência, competência, proeza, façanha, faculdade, capacidade, capacidade, habilidade, curso de aptidão pedagógica, teste de aptidão, exame da ordem dos advogados, idade escolar, SAT. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra aptitude
aptidãonom féminin (pessoa: qualificação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le jury devait évaluer les aptitudes de chaque candidat à assurer les fonctions de ce poste. O conselho tinha de avaliar a aptidão de cada candidato para a posição. |
aptidãonom féminin (habilidade natural) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Stephen a une aptitude pour les langues : il parle couramment espagnol et français, et il apprend maintenant le japonais. |
habilidade
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Après des années de pratique, Bill a maintenant la capacité de jouer du piano merveilleusement bien. Bill tem a habilidade de tocar os seus dedos do pé. |
competência
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sarah a un haut niveau de compétence dans trois langues étrangères. Sarah tem competência em três línguas estrangeiras. |
competência
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Bien que ses capacités de communication soient faibles, sa compétence est plutôt élevée. |
proeza, façanha(grande talento) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le professeur était connu pour son talent d'orateur public. O professor era conhecido por sua proeza ao falar em público. |
faculdade, capacidadenom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'être humain a la faculté unique de s'autocritiquer et de juger les autres. Os humanos têm uma faculdade única de julgarem a si mesmos e aos outros. |
capacidadenom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Sam a beau être en forme, courir un marathon va au-delà de ses aptitudes. Apesar de Sam estar em forma, correr uma maratona está além da sua capacidade. |
habilidadenom féminin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Peter regarda Felicity faire du pain, fasciné par sa compétence. Peter observou Felicity enquanto ela fazia pão e ficou maravilhado com sua habilidade. |
curso de aptidão pedagógica(en Grande-Bretagne) (sigla de diploma de ensino britânico) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
teste de aptidãonom masculin Les tests d'aptitude suggèrent que je devrais être jardinier ou archéologue. |
exame da ordem dos advogadosnom masculin (France) |
idade escolarnom féminin |
SAT(test britannique) (estrangeirismo, exame escolar americano) Les tests d'aptitude scolaire sont conçus pour mesurer le progrès des enfants régulièrement pendant leurs études. Os SATs são exames criados para medirem o progresso dos alunos em diferentes etapas da educação. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aptitude em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de aptitude
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.