O que significa arc em Francês?
Qual é o significado da palavra arc em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar arc em Francês.
A palavra arc em Francês significa arco, arco, curva, curvatura, arco, arco longo, arco elétrico, arco, curvado, arqueado, arco-íris, arcobotante, semicírculo, tiro com arco, arco e flecha, truta arco-íris, arco do triunfo, truta prateada, recurvo, formar um arco sobre, arco-íris, corda de arco, pajem, arco canopial, formar um arco. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra arc
arconom masculin (arme) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Un arc est souvent fait de bois souple. O arco de um caçador geralmente é feito de madeira flexível. |
arco(construção) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'architecture de la vieille église comprend de magnifiques arches. A arquitetura da antiga igreja apresenta arcos magníficos. |
curva, curvatura(angle) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Cette branche forme une courbe très prononcée. Este galho tem uma curva muito acentuada. |
arconom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'arc-en-ciel semblait s'étendre sur des kilomètres et des kilomètres. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. As pessoas podem atravessar a muralha através do arco de entrada |
arco longonom masculin |
arco elétriconom masculin (en électricité) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
arconom masculin (Géométrie) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
curvado(linha: curvado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'écran de cette télévision est incurvé pour permettre une vision panoramique. |
arqueado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
arco-írisnom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Après la pluie, le soleil est réapparu et Daisy a vu un arc-en-ciel au-dessus des champs. Depois da chuva, o sol reapareceu e Daisy viu um arco-íris sobre os campos. |
arcobotantenom masculin (Architecture) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Notre-Dame de Paris a des arcs-boutants impressionnants. |
semicírculo(anglicisme, pas de traduction) (rua curvada) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ils habitent au 34 St Johns Crescent. |
tiro com arconom masculin (esporte) Le tir à l'arc aide les jeunes à développer force et concentration. |
arco e flecha
L'arbalète a remplacé l'arc et les flèches comme arme. |
truta arco-írisnom féminin (variedade de peixes) |
arco do triunfonom masculin (arco construído para comemorar vitória) |
truta prateadanom féminin (poisson) (zoologia: peixe) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
recurvonom masculin (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
formar um arco sobre
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
arco-íris
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La chemise de Larry était un arc-en-ciel de couleurs. A camisa de Terry era um carnaval de cores. |
corda de arconom féminin |
pajemnom féminin (corte de cabelo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
arco canopialnom masculin (Architecture) (Arquitetura) |
formar um arcoverbe intransitif (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Le missile décrit un arc dans le ciel dans un grondement puissant. |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de arc em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de arc
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.