O que significa arrest em Inglês?

Qual é o significado da palavra arrest em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar arrest em Inglês.

A palavra arrest em Inglês significa prender, detenção, prisão, controlar, parada, prender, parar, ordem de prisão, parada cardíaca, paragem cardíaca, prisão domiciliar, detido. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra arrest

prender

transitive verb (police: take into custody)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The police arrested several suspects.
A polícia prendeu vários suspeitos.

detenção, prisão

noun (legal taking into custody)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The new police officer made her first arrest.
A nova policial fez sua primeira detenção.

controlar

transitive verb (to slow or stop something)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The levee arrested the progress of the floodwaters.
O dique impediu o progresso da inundação.

parada

noun (act of stopping)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
He suffered a cardiac arrest - his heart stopped beating.
Ele sofreu uma parada cardíaca. O coração dele parou de bater.

prender

transitive verb (to catch and hold)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
The fireworks arrested the attention of the crowd.

parar

transitive verb (medicine: stop growth)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
We hope that the chemotherapy will arrest the growth of the tumour.

ordem de prisão

noun (document authorizing arrest)

A warrant has been issued for the gang leader's arrest.

parada cardíaca, paragem cardíaca

noun (sudden heart failure)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The patient died of cardiac arrest this morning.

prisão domiciliar

noun (imprisonment in one's home)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The Burmese political dissident was under house arrest for many years.

detido

adjective (taken into police custody)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de arrest em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de arrest

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.