O que significa arriba em Espanhol?
Qual é o significado da palavra arriba em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar arriba em Espanhol.
A palavra arriba em Espanhol significa acima, de cima, no alto, de pé, em pé, no alto, acima, no fim, a frente, Um brinde!, em posição, no topo, no alto, nascer, para cima, chegar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra arriba
acimaadverbio (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) El evento se describe arriba con más detalles. Este evento é descrito mais detalhadamente acima. |
de cimaadverbio (figurado, hierarquicamente superior) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Estas órdenes han venido desde arriba. Essas ordens vieram de cima. |
no alto(no ar) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) El niño sostuvo la cometa arriba y corrió hasta que este remontó. |
de pé, em pé(informal) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
no alto
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Los baños están arriba, al final de la escalera. Os banheiros ficam no alto da escada. |
acimaadverbio (para a parte mais alta) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) Si vas arriba de la colina tendrás una mejor vista.. O melhor lugar para observar os pássaros é rio acima. |
no fimadverbio (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Vivimos justo calle arriba. Nós vivemos no fim da rua. |
a frenteadjetivo (figurado, vantagem) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) El equipo visitante está 20 puntos arriba. A equipe visitante está agora com 20 pontos a frente. |
Um brinde!(coloquial, brindis) (interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!") ¡Arriba, abajo, al centro y adentro todo el mundo! |
em posição
(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) ¿Ya estás arriba? ¿Puedo empezar a pedalear? |
no topo, no alto(lugar) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) La magdalena que eligió Betty tenía una cereza encima. |
nascer(sol) (verto intransitivo: Verbos que não exigem complemento. Ex. "existir", "dormir", etc.) ¿Ya ha salido el sol? O sol já nasceu? |
para cima(dirección) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Ve escaleras arriba y limpia tu habitación. Vá para cima e limpe seu quarto. |
chegar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El barco llegó al puerto por la mañana. O navio chegou ao porto cedo pela manhã. |
Vamos aprender Espanhol
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de arriba em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.
Palavras relacionadas de arriba
Palavras atualizadas de Espanhol
Você conhece Espanhol
O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.