O que significa audacieux em Francês?

Qual é o significado da palavra audacieux em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar audacieux em Francês.

A palavra audacieux em Francês significa ousado, audacioso, ousado, audacioso, audacioso, insolente, audacioso nos negócios, imaginativo, corajoso, empreendedor, aventureiro, empreendedor, corajoso, ousado, excelente, provocativo, arriscado, quem não arrisca não petisca. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra audacieux

ousado, audacioso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La tentative audacieuse de Rose qui consistait à traverser le canyon à la corde s'est avérée payante.
A tentativa audaciosa da Rosa de atravessar o desfiladeiro numa corda bamba foi um sucesso.

ousado, audacioso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Julian est audacieux : il est prêt à tout, peu importe les risques.
O Juliano é ousado. Ele tenta de tudo, independente do risco.

audacioso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

insolente

(négatif)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

audacioso nos negócios

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

imaginativo

(imaginatif)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le poète a utilisé des images osées.
O poeta escrevia com imagens imaginárias.

corajoso

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
C'était courageux de votre part d'entrer dans la maison en feu pour sauver le chat.
Foi corajoso de sua parte entrar na casa em chamas para salvar a gata.

empreendedor

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Les directeurs entreprenants (or: dynamiques) ont couronné la société d'un grand succès.

aventureiro

(personne)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Je ne suis pas assez aventureux pour faire du saut en parachute.
Eu não sou aventureiro o suficiente para pular de paraquedas.

empreendedor

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ce jeune homme d'affaires entreprenant a fondé sa propre entreprise quand il avait 25 ans.

corajoso, ousado

(informal)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

excelente

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

provocativo

(humour)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Les gens dans le public n'ont pas tous aimé le spectacle de l'humoriste qu'ils ont jugé un peu trop subversif à leur goût.
Nem todos da plateia gostaram do material do comediante; algumas partes eram um pouco provocativas demais para seus gostos.

arriscado

(action)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Minha avó ainda curte uma porção de atividades arriscadas, por exemplo espeleologia.

quem não arrisca não petisca

(proverbe)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de audacieux em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.