O que significa beauty em Inglês?

Qual é o significado da palavra beauty em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar beauty em Inglês.

A palavra beauty em Inglês significa beleza, beleza, beleza, beldade, beleza, maravilha, gracinha, coisa, concurso de beleza, A beleza está nos olhos de quem vê., concurso de beleza, salão de beleza, miss, salão de beleza, sono da beleza, soneca, beauty spa, pinta, pinta falsa, lugar belo, esteticista, tratamento de beleza, beleza clássica, beleza clássica, bela, linda, grande beleza, beleza interior, beleza natural, beleza natural, belezas naturais, A Bela Adormecida. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra beauty

beleza

noun (that which is beautiful)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There is beauty in the woods in wintertime.
Há beleza nas matas durante o inverno.

beleza

noun (quality)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There is great beauty in the poetry of Shakespeare.
Há grande beleza na poesia de Shakespeare.

beleza

noun (charm, grace)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The painting had a certain primitive beauty.
A pintura tinha uma certa beleza primitiva.

beldade

noun (beautiful woman)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
She was one of the beauties of her age.
Ela era uma das beldades da idade dela.

beleza

noun (outstanding thing)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
That horse is a beauty.

maravilha

noun (figurative (certain advantage)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The beauty of the job is the short working hours.

gracinha

noun (ironic (sarcastic: [sth] special) (BRA, gíria: sarcástico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
That's a real beauty of a wart.

coisa

noun ([sth] impressive) (trabalho)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The painting is a thing of beauty.

concurso de beleza

noun (competition: attractiveness)

A beleza está nos olhos de quem vê.

expression (beauty is subjective)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

concurso de beleza

noun (beauty contest)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The young girls competed for first place in the beauty pageant.

salão de beleza

noun (shop: cosmetic treatments)

I went to the beauty parlor to get a perm.

miss

noun (woman: wins beauty contest) (anglicismo: concurso de beleza)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
When Angela was a little girl, she wanted to be a beauty queen.

salão de beleza

noun (shop offering cosmetic treatments)

She goes to the beauty salon nearly every week for a facial and a manicure. My aunt went to the beauty salon to have her hair and nails done.

sono da beleza

noun (sleep before midnight for beauty)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

soneca

noun (extra rest)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

beauty spa

noun (hotel offering beauty treatments) (anglicismo)

pinta

noun (mole on the face) (no rosto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
One of the the most famous beauty marks is the one that Marilyn Monroe had on her left cheek.

pinta falsa

noun (make-up: artificial mole on face) (maquiagem)

lugar belo

noun (place of natural beauty)

esteticista

noun (does facials, manicures, etc.)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

tratamento de beleza

noun (cosmetic procedure)

beleza clássica

noun (woman: attractive)

She wasn't a classic beauty but she had a lovely smile.

beleza clássica

noun (quality: attractiveness)

bela, linda

noun (very beautiful woman) (mulher muito bonita)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
His wife was a great beauty.

grande beleza

noun (immense physical attractiveness)

The people admired the great beauty of the statue.

beleza interior

noun (attractive personality)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
She may not be the best-looking girl, but at least she has inner beauty.

beleza natural

noun (attractiveness without cosmetics)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
With natural beauty like hers, who needs cosmetics?

beleza natural

noun (woman who is naturally beautiful)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
As a natural beauty, she never had to work hard to look good.

belezas naturais

noun (beauty of nature)

(substantivo feminino plural: Substantivo feminino exclusivamente ou normalmente usada no plural. Ex. "costas".)

A Bela Adormecida

noun (fairytale character) (personagem de conto de fadas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de beauty em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de beauty

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.