O que significa britannique em Francês?

Qual é o significado da palavra britannique em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar britannique em Francês.

A palavra britannique em Francês significa britânico, britânico, britânico, britânico, britânico, unidade inglesa, britânico, SAS, British Columbia, membro da Ordem do Império Britânico, CB, Associação Automobilística, Parlamento, guarda real, inglês britânico, primeiro-ministro, Língua de Sinais Britânica, BST, GBP, Raj, Horário de verão, membro da Ordem do Império Britânico, em inglês britânico, anglicismo, da reserva, cps, força aérea, família real, coroa, exon, Malásia Britânica. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra britannique

britânico

adjectif

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Mon cousin m'a envoyé des confiseries britanniques.
Meu primo enviou para mim alguns doces britânicos.

britânico

adjectif (accent)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Ray trouvait que le présentateur avait un accent britannique.
Ray achou que o locutor tinha um leve sotaque britânico.

britânico

(abrev de)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Les méchants dans les films américains sont souvent joués par des Britanniques.

britânico

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Cinq Britanniques sont parmi les victimes d'un accident de bus en Espagne.

britânico

nom masculin et féminin (de la Grande-Bretagne)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

unidade inglesa

Bien que le Royaume-Uni utilise maintenant officiellement le système métrique, de nombreuses personnes âgées utilisent encore les mesures britanniques.
Embora o Reino Unido agora use oficialmente o sistema métrico, muitos idosos ainda usam unidades inglesas.

britânico

adjectif (abrev de)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Quand j'ai emménagé ici depuis les États-Unis, j'ai dû m'habituer à la conduite britannique à gauche.

SAS

(abréviation anglaise) (Serviço Aéreo Especial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

British Columbia

nom propre féminin (província canadense)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Vancouver se trouve en Colombie-Britannique.

membro da Ordem do Império Britânico

(Royaume-Uni, titre honorifique)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

CB

nom propre féminin (province canadienne) (Colúmbia Britânica)

James déménage au Canada pour aller vivre et travailler en Colombie-Britannique.

Associação Automobilística

(organisme britannique) (sigla de)

Si votre voiture tombe en panne et que vous faites partie de AA, vous pouvez les appeler pour qu'ils viennent vous dépanner.

Parlamento

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Cette question sera débattue au Parlement la semaine prochaine.

guarda real

nom masculin (INGL)

Les hallebardiers sont les gardes du corps du monarque britannique.

inglês britânico

nom masculin

En anglais britannique, « couleur » s'écrit « colour ».

primeiro-ministro

(anglicisme)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il espère que la proposition sera soutenue par Downing Street.

Língua de Sinais Britânica

nom féminin

BST

nom féminin (abreviatura: horário de verão britânico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

GBP

nom féminin (libra esterlina)

Raj

nom propre masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Horário de verão

nom féminin

membro da Ordem do Império Britânico

nom masculin (titre honorifique britannique)

em inglês britânico

locution adjectivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Ma prof d'anglais vient de Grande-Bretagne et nous apprend donc l'orthographe de l'anglais britannique.

anglicismo

nom masculin (termo inglês britânico)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

da reserva

locution adjectivale (militar)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

cps

(Ministério Público (UK)

força aérea

(Armée britannique, anglicisme)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
an a rejoint l'armée de l'air dès qu'il en a eu l'âge.

família real

nom féminin

La famille royale n'est pas appréciée de tous au Royaume-Uni.
A família real não é popular entre todos no Reino Unido.

coroa

nom féminin (monnaie) (moeda)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

exon

nom masculin (comandante yeoman)

Malásia Britânica

nom propre féminin (Histoire)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de britannique em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.