O que significa cabinet em Francês?
Qual é o significado da palavra cabinet em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar cabinet em Francês.
A palavra cabinet em Francês significa gabinete, gabinete, clínica, escritório jurídico, consultório, firma, empresa, cubículo, consultoria, assentos para ministros, membro da primeira fila, prática de grupo, consultório, consultório dentário, agência de emprego, clínica, oposição, consultório, gabinete de guerra, escritório de advocacia, consultório médico, agência de empregos, agência de empregos, estágio, clínica odontológica, escritório de advocacia, trabalho autônomo, membro do gabinete, chefe do estado-maior, assentos para ministros, banheiro, consultório, chefe do Estado-maior, escritório de advogado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra cabinet
gabinete(governo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il a officié en tant que Secrétaire des affaires étrangères dans le cabinet de Tony Blair. Ele atuou como Ministro das Relações Exteriores no gabinete de Tony Blair. |
gabinetenom masculin (Politique) (governo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Aujourd'hui, les membres du cabinet ont organisé une réunion dans l'urgence. Membros do gabinete realizaram uma reunião de emergência hoje. |
clínicanom masculin (médecin) (médico) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le Dr Mills a ouvert son cabinet il y a peu mais elle a déjà beaucoup de patients. O Dr. Mills abriu sua clínica recentemente, mas ela já tem muitos pacientes. |
escritório jurídiconom masculin (avocat) (advogado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Je veux travailler pour le meilleur cabinet d'avocats de la ville. Quero trabalhar no melhor escritório jurídico na cidade. |
consultórionom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Linda ne se sentait pas bien, alors elle est allée au cabinet médical voir le médecin. Linda estava se sentindo mal, por isso ela foi ao consultório ver o médico. |
firma, empresa(entreprise en partenariat) (negócios) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Elle travaille dans une firme prestigieuse. Ela dirigia uma pequena firma de propaganda. |
cubículo(douche) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Antes de fazer uma ligação privada, Rachel foi ao banheiro feminino e verificou se não havia ninguém nos cubículos. |
consultoria(entreprise) (empresa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'entreprise est un cabinet-conseil pour les start-ups. A empresa é uma consultoria para empresas iniciantes. |
assentos para ministros(Royaume-Uni, gouvernement) (parlamento) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) |
membro da primeira filanom masculin (INGL, ministro de governo) |
prática de gruponom masculin Mon chiropracteur fait partie d'un cabinet médical avec deux masseurs, un kinésithérapeute et un acupuncteur. Meu quiroprata é parte de uma prática de grupo com 2 terapeutas de massagem, um terapeuta físico e um acupunturista. |
consultório
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
consultório dentárionom masculin |
agência de empregonom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Notre cabinet de recrutement est spécialisé dans l'emploi des cadres à fort potentiel. |
clínicanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Son cabinet (médical) se trouvait près de l'hôpital. |
oposiçãonom masculin (Politique britannique) (político) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
consultórionom masculin (consultório médico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
gabinete de guerranom masculin (comitê de guerra do governo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
escritório de advocacianom masculin Elle espère trouver un emploi dans un cabinet d'avocat célèbre après avoir fini ses études de droit. Quando ela terminar a faculdade de direito, espera achar um emprego em um conceituado escritório de advocacia. |
consultório médico
|
agência de empregosnom masculin (empresa que aloca candidatos a empregos) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) John est allé dans un cabinet de recrutement pour trouver un nouvel emploi. |
agência de empregosnom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
estágionom masculin (Droit) (Reino Unido) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
clínica odontológicanom masculin |
escritório de advocacianom masculin |
trabalho autônomo
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Si tu deviens expert-comptable, tu pourras avoir un cabinet privé. |
membro do gabinetenom masculin |
chefe do estado-maior(Politique) Le chef de cabinet du président des États-Unis est un poste très puissant, parfois baptisé « le deuxième homme le plus puissant de Washington ». |
assentos para ministros(Royaume-Uni) (parlamento) (substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".) |
banheiro(marítimo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il est allé au cabinet de toilettes pour uriner. Ele foi ao banheiro para mijar. |
consultórionom masculin (médecine) (médico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Je ne me sens pas très bien et dois me rendre au cabinet de mon docteur. |
chefe do Estado-maior(Militaire) (substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". ) |
escritório de advogadonom masculin |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de cabinet em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de cabinet
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.