O que significa come through em Inglês?
Qual é o significado da palavra come through em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar come through em Inglês.
A palavra come through em Inglês significa ser perceptível, fazer o esperado; fazer tudo, dar o sangue, sair-se bem, superar, aguentar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra come through
ser perceptívelphrasal verb, intransitive (informal, figurative (feeling: be perceptible) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Though he tried to remain calm when the robber drew his gun, his fear came through in his trembling hand. Embora ele tenha tentado ficar calmo quando o ladrão sacou a arma, o medo dele era perceptível em suas mãos trêmulas. |
fazer o esperado; fazer tudophrasal verb, intransitive (figurative, slang (do what is necessary) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Whenever I need help, my parents always come through. |
dar o sanguephrasal verb, intransitive (figurative, slang (do what is necessary) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) I wasn't worried because I knew you would come through for me. Eu não estava preocupado porque sabia que você daria o sangue por mim. |
sair-se bemphrasal verb, intransitive (figurative, slang (succeed) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) The hero faced many challenges on his quest, but he came through in the end. |
superar, aguentarphrasal verb, transitive, inseparable (informal, figurative (survive, endure) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The road to recovery is a difficult one, but you're strong enough to come through it. A estrada para a recuperação é difícil, mas você é forte o suficiente para superar. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de come through em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de come through
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.