O que significa decide em Inglês?
Qual é o significado da palavra decide em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar decide em Inglês.
A palavra decide em Inglês significa decidir, decidir-se entre, decidir, decidir-se por, recusar, decidir não, concluir que, decidir, ajudar a decidir. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra decide
decidirintransitive verb (choose) Do I want cake or ice cream? I can't decide! Você quer bolo ou sorvete? Não consigo decidir! |
decidir-se entre(choose from among) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) I couldn't decide between the two dresses, so I bought both. Não consegui me decidir entre os dois vestidos, por isso comprei ambos. |
decidir(resolve) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Lucy decided to do something about her messy hair. Luciana decidiu fazer algo a respeito do seu cabelo bagunçado. |
decidir-se por(opt for) (formal) They decided on a cruise for their holiday. Eles escolheram fazer um cruzeiro nas férias. |
recusar(reject an option) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Sarah decided against a third cupcake as she was full. Sarah recusou um terceiro cupcake já que estava cheia. |
decidir nãoverbal expression (choose not to) I decided against going on holiday this year, since I had just lost my job. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Nosso chefe se decidiu contra a proposta da empresa. |
concluir quetransitive verb (with clause: conclude) Wendy decided it was time to leave home and get her own apartment. Wendy decidiu que já era hora de sair de casa e ter seu próprio apartamento. |
decidirtransitive verb (resolve a question, doubt) (resolver) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The party is asking for feedback from the membership before deciding their course of action. Their mother decided the issue for them. A mãe decidiu a questão por eles. |
ajudar a decidirverbal expression (assist in deciding) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) To help you decide between the options, list the pros and cons of each. |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de decide em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de decide
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.