O que significa glow em Inglês?

Qual é o significado da palavra glow em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar glow em Inglês.

A palavra glow em Inglês significa brilho, brilho, brilhar, ficar radiante, estar radiante, estar radiante de, brilho, brilhar, fulgurar, vela, fosforescente, vaga-lume. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra glow

brilho

noun (light)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Peter read a book by the glow of a small lantern.
Peter lia um livro à luz de um pequeno lampião.

brilho

noun (skin: healthy radiance)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Kate's skin always had a nice glow to it.
A pele da Kate sempre teve um brilho bonito.

brilhar

intransitive verb (give light)

The stars glowed brightly in the night sky.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Olhando pela janela, vi uma única estrela brilhar.

ficar radiante

intransitive verb (figurative (person: be exuberant)

Rachel glowed when she found out that she got the job.
Rachel ficou radiante quando descobriu que tinha conseguido o emprego.

estar radiante

intransitive verb (figurative (person: be radiant)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
You can tell Sara is pregnant; she's glowing.
Dá pra saber que Sara está grávida. Ela está radiante.

estar radiante de

(figurative (radiate: pride, health)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Alisha glowed with pride as the gold medal was presented to her daughter.
Alisha estava radiante de orgulho ao entregarem a medalha de ouro à sua filha.

brilho

noun (color: richness)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
The red paint had a warm glow to it.
A tinta vermelha tinha um brilho quente.

brilhar

intransitive verb (skin) (pele)

Karen knew that her daughter was pregnant by the way that her skin glowed.
Karen sabia que sua filha estava grávida pela maneira como sua pele brilhava.

fulgurar

intransitive verb (be hot)

The coals glowed in the fireplace.
Os carvões brilhavam na lareira.

vela

noun (part of an engine, esp. diesel) (parte de motor, especialmente a diesel)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The purpose of a glow plug is to heat the cylinder not to ignite the fuel.

fosforescente

adjective (luminous) (luminoso)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Small dots of glow-in-the-dark paint can be applied to your light switches.

vaga-lume

noun (insect larva that gives off light)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de glow em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.