O que significa levure em Francês?

Qual é o significado da palavra levure em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar levure em Francês.

A palavra levure em Francês significa fungos, fermento, levedura, levedo de cerveja, fermento, fermento em pó, levedado, fermentado, com fermento, levedura de cerveja, fermento de panificação, farinha fermentada, extrato de levedura, levedo de cerveja, levedado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra levure

fungos

nom féminin

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
La levure est présente dans plusieurs parties du corps.
Os fungos estão presentes em várias áreas do corpo.

fermento

nom féminin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nina a mélangé la levure à l'eau avant de l'ajouter à la farine et au sel.
Nina misturou o fermento com a água, antes de adicioná-lo na farinha e sal.

levedura

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La brasseur a ajouté la levure au mélange de bière.
O cervejeiro acrescentou a levedura na mistura da cerveja.

levedo de cerveja

nom féminin

fermento

nom féminin (para assar pão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tania est une boulangère passionnée et utilise régulièrement sa propre levure pour faire du pain au levain.
Tania é uma entusiasmada padeira e usa fermento regularmente para assar pães.

fermento em pó

Elle s'est rendu compte qu'elle avait oublié la levure quand elle a sorti le gâteau du four.
Ela percebeu que havia esquecido o fermento em pó quando tirou o bolo do forno.

levedado

locution adjectivale

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

fermentado

adjectif (farine) (farinha)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

com fermento

locution adjectivale (farine)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

levedura de cerveja

nom féminin

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

fermento de panificação

nom féminin

La levure de boulanger est utilisée pour faire lever le pain.

farinha fermentada

nom féminin

extrato de levedura

nom masculin

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

levedo de cerveja

nom masculin

levedado

locution adjectivale (com cheiro de levedura)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Francês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de levure em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.

Você conhece Francês

O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.