O que significa meanwhile em Inglês?

Qual é o significado da palavra meanwhile em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar meanwhile em Inglês.

A palavra meanwhile em Inglês significa enquanto isso, enquanto isso, aliás, enquanto isso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra meanwhile

enquanto isso

adverb (at the same time) (simultaneamente)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Some of them were at the party. Meanwhile, their children at home were making a mess of the kitchen.
O grupo estava se divertindo na festa. Enquanto isso, os outros estavam no cinema.

enquanto isso

adverb (during this time)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
It will be a few minutes before the water boils, and meanwhile you can cut the potatoes.
Vai levar uns minutos para a água ferver, enquanto isso você pode cortar as batatas.

aliás

adverb (anyway, on another topic)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
The cake has to bake for 15 more minutes. Meanwhile, did you talk to Scott?
O bolo tem que assar por 15 minutos ou mais. Aliás, você falou com o Scott?

enquanto isso

adverb (until then, for now)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
My car won't be ready until Friday, so in the meanwhile I'm taking the bus to work.

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de meanwhile em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.