O que significa meat em Inglês?

Qual é o significado da palavra meat em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar meat em Inglês.

A palavra meat em Inglês significa carne, polpa, músculo, ponto crucial, substância, frios, sanduíche frio, carne de caranguejo, carne escura, carne de cervo, frios, toucinho, carne de cabrito, carne moída, carne magra, carne coriácea, carne processada, rubor da carne, carnívoro, carnívoro, carnívoro, moedor de carne, torta de carne, guarda-comida, termômetro para carne, carnívoro, almôndega, pentelho, rolo de carne, acondicionamento de carne, carne moída, hambúrguer, mincemeat, carne moída, capa de filé, carne crua, carne vermelha, carne processada, carne de linguiça, carne defumada, passar mel na boca, carne branca, carne branca. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra meat

carne

noun (food: animal flesh)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
She doesn't eat meat. She is vegetarian.
Ela não come carne. É vegetariana.

polpa

noun (fleshy edible part of [sth]) (parte comestível)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
The meat of the walnut is tasty.
A polpa da noz é saborosa.

músculo

noun (informal, figurative (muscle)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
There is a lot of meat on that bodybuilder.
Há muito músculo naquele fisiculturista.

ponto crucial

noun (figurative (essence, crux, gist)

The meat of the issue was his refusal to pay for anything.
O ponto crucial do problema dele era sua recusa a pagar por qualquer coisa.

substância

noun (figurative (substance)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
There isn't much meat to his argument.
Não há muita substância no argumento dele.

frios

noun (US (meat: cooked, sliced)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)
What do you want in your sandwich: cheese, or cold meat?

sanduíche frio

noun (US (food)

carne de caranguejo

noun (edible flesh of the crab)

She ordered the crab meat salad and a glass of white wine.

carne escura

noun (poultry flesh) (de aves)

The dark meat of a turkey has the strongest flavour.

carne de cervo

noun (venison)

frios

noun (abbreviation (cold sliced meats) (carnes conservadas)

(substantivo masculino plural: Substantivo masculino exclusivamente ou normalmente usado no plural. Ex. "óculos".)

toucinho

noun (US (cut of pork)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

carne de cabrito

noun (edible flesh of a goat) (carne comestível de caprinos)

Goat meat is the most widely consumed meat in the world.

carne moída

noun (finely chopped beef, lamb, etc.)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

carne magra

noun (animal flesh which is not fatty)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Jack Spratt could eat no fat, so his wife gave Jack only the lean meat.

carne coriácea

noun (figurative (animal flesh that is tough to chew) (carne difícil de mastigar)

Ian is a terrible cook. The leathery meat he served us was almost impossible to chew.

carne processada

noun (UK (processed meat, spam)

rubor da carne

noun (meat: reddening)

carnívoro

noun ([sb] who eats animal flesh) (pessoa: comedor de carne)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
My sister is a vegetarian but the rest of us are meat eaters.

carnívoro

noun (animal that eats animal flesh, carnivore) (animal que come carne)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Hawks, large cats, wolves are examples of meat eaters or carnivores.

carnívoro

adjective (relating to a meat eater)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

moedor de carne

noun (machine: minces meat)

I use the meat grinder to make hamburger and sausage.

torta de carne

noun (pastry containing meat)

I will use the leftovers from the meal to make a meat pie.

guarda-comida

noun (storage cupboard for meat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
People used to store food in a meat safe.

termômetro para carne

noun (device used to check temperature of cooked meat)

Insert a meat thermometer into the roast to make sure it is cooked through.

carnívoro

adjective (carnivore, consumes meat)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

almôndega

noun (food: ground meat) (comida)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
My favorite food as a child was spaghetti and meatballs.

pentelho

noun (US, Can, informal (foolish person) (gíria, ofensivo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Don't be such a meatball; if you do that, you're going to get in trouble.

rolo de carne

noun (minced meat dish)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Meatloaf is an inexpensive meat dish made with cheap ground beef.

acondicionamento de carne

noun (packaging of meat products)

carne moída

noun (UK (ground beef, lamb, etc.) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Tom bought some fresh mince from the butcher.
O Tomás trouxe carne picada fresca do talho.

hambúrguer

noun (US (hamburger)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

mincemeat

noun (minced spiced fruit) (mistura de especiarias e fruta seca)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
My mother prepared the mincemeat for the pie.

carne moída

noun (UK (ground meat)

We don't have any vegetable pies, only mincemeat.

capa de filé

noun (beef: meat from ribs) (abrange o entrecote, o osso e a capa da costela)

carne crua

noun (uncooked animal flesh) (carne animal não cozida)

carne vermelha

noun (steak, lamb, etc.)

Red meat generally has a stronger flavour than white meat.
Carne vermelha geralmente tem um sabor mais forte do que a carne branca.

carne processada

noun (meat that is processed and shaped)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nutritionists say that reformed meat is less healthy than unprocessed meat.

carne de linguiça

noun (minced and processed pork)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

carne defumada

noun (animal flesh cooked by smoking) (carne de animal cozida na fumaça)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

passar mel na boca

verbal expression (US, figurative (incite or appease one's followers) (fig, apaziguar seus seguidores)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

carne branca

noun (light-coloured poultry flesh) (carne de frango branca)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Turkey flesh is mostly white meat; the leg meat is darker.

carne branca

noun (lean animal flesh) (carne magra animal)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
White meat is healthier as it contains less fat than red meat. Do you prefer white meat or dark meat?

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de meat em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de meat

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.