O que significa pleasure em Inglês?

Qual é o significado da palavra pleasure em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pleasure em Inglês.

A palavra pleasure em Inglês significa prazer, prazer, passeio, prazer, vontade, satisfazer, desfrutar de, dar prazer, prazer culposo, prazer intenso, o prazer é meu, viagem de férias, amante dos prazeres sensoriais, hedonista, busca pelo prazer, que busca o prazer, prazer sexual, prazer sexual, prazer sexual, O prazer é todo meu., com prazer, claro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra pleasure

prazer

noun (enjoyment) (sensação agradável)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Eating chocolate brings Sally great pleasure.
Sandra sente prazer quando come chocolate.

prazer

noun (agreeable feeling) (sentimento agradável)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
It's a pleasure to meet you.
É um prazer conhecê-lo.

passeio

noun (not work)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Are you travelling for business or pleasure?
Você está viajando a negócios ou a passeio?

prazer

noun (enjoyed activity)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Gardening was his only pleasure.
A jardinagem era o único prazer dele.

vontade

noun (formal (will, desire)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
What is your pleasure, sir?
Qual sua vontade, senhor?

satisfazer

transitive verb (please sexually) (sexualmente)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
A considerate man will find new ways of pleasuring his lover.
Um homem atencioso descobrirá novas foram de satisfazer sua parceira.

desfrutar de

phrasal verb, transitive, inseparable (enjoy) (desfrutar)

They seemed to take pleasure in my obvious discomfort.

dar prazer

intransitive verb (be enjoyable) (que causa satisfação)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
A beautiful sunset always gives me pleasure.

prazer culposo

noun (enjoyable but bad)

prazer intenso

noun (extremely enjoyable sensation)

She took intense pleasure from sipping such a fine wine.

o prazer é meu

interjection (you're welcome)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
A: Thanks for all your help. B: My pleasure.
R: Obrigado por toda sua ajuda. B: O prazer é meu.

viagem de férias

noun (holiday, vacation) (feriado, férias)

I've been overseas a few times this year but my trip to Hawaii was the only pleasure trip.

amante dos prazeres sensoriais

adjective (enjoys good things in life)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

hedonista

noun (person who wants fun, enjoyment)

(substantivo masculino e feminino: Substantivo que é igual na forma masculina e feminina. Ex. "estudante". )

busca pelo prazer

noun (desire for fun, enjoyment)

que busca o prazer

adjective (looking for fun)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

prazer sexual

noun (sexual enjoyment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Some people experience sensual pleasure when a partner massages their scalp.

prazer sexual

noun (physical, sensuous enjoyment)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
He often experienced a sensual pleasure when eating a chocolate cake.

prazer sexual

noun (stimulation, enjoyment of sex)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
She received little sexual pleasure from the relationship.

O prazer é todo meu.

expression (formal (You're welcome.) (formal)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
"Thank you for cooking us such a wonderful dinner." "The pleasure is all mine."
"Obrigada por preparar esse jantar maravilhoso para nós." "O prazer é todo meu."

com prazer

adverb (gladly, willingly) (de bom grado)

(locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).)
Thank you. I accept your invitation with pleasure.

claro

interjection (polite reply to request or thanks) (pedido)

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")

Vamos aprender Inglês

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pleasure em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.

Palavras relacionadas de pleasure

Você conhece Inglês

O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.