O que significa pose em Inglês?
Qual é o significado da palavra pose em Inglês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar pose em Inglês.
A palavra pose em Inglês significa pose, pose, posar, propor, apresentar, fingir, criar, posicionar, fazer pergunta, propor um problema, constituir uma ameaça, constituir uma ameaça, fazer pose. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra pose
posenoun (posture for camera) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Jason saw Lisa pointing the camera at him, so he struck a pose. Jason viu Lisa apontando a câmera para ele, então ele fez pose. |
posenoun (figurative (affectation) (figurado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Amber's liberalism is just a pose. O liberalismo de Amber é só pose. |
posarintransitive verb (posture for camera) The photographer asked her subjects to pose. A fotógrafa pediu para seus modelos posarem. |
propor, apresentartransitive verb (ask: a question) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Emily posed the question of why everyone had to obey Paul. Emily apresentou a questão do porquê todos precisarem obedecer a Paul. |
fingir(pretend to be) Charlie isn't really a pilot; he's just posing as one. Julie posed as her sister Emma to try to get access to Emma's bank accounts. Charlie não é um piloto de verdade, ele está apenas fingindo. Julie fingiu ser sua irmã Emma para conseguir acesso às contas bancárias de Emma. |
criartransitive verb (create, present: a problem) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Jan's romantic involvement with her boss is starting to pose a problem in the office. O envolvimento romântico de Jan com seu chefe está começando a criar um problema no escritório. |
posicionartransitive verb (position for a photograph) (fotografia) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) The photographer posed his subjects. O fotógrafo posicionou seus sujeitos. |
fazer perguntaverbal expression (ask [sth], make an enquiry) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) One of the reporters posed a question about the Prime Minister's reaction to recent events in Spain. |
propor um problemaverbal expression (raise an issue) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) This defeat poses a question about the team's ability to defend. |
constituir uma ameaçaverbal expression (be dangerous) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
constituir uma ameaçaverbal expression (endanger) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) Neil's reckless behaviour poses a risk to everyone on the team. |
fazer poseverbal expression (pose) |
Vamos aprender Inglês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de pose em Inglês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Inglês.
Palavras relacionadas de pose
Sinônimos
Palavras atualizadas de Inglês
Você conhece Inglês
O inglês vem de tribos germânicas que migraram para a Inglaterra e evoluiu ao longo de um período de mais de 1.400 anos. O inglês é a terceira língua mais falada no mundo, depois do chinês e do espanhol. É a segunda língua mais aprendida e a língua oficial de quase 60 países soberanos. Esta língua tem um número maior de falantes como segunda e estrangeira do que os falantes nativos. O inglês é também a língua co-oficial das Nações Unidas, da União Europeia e de muitas outras organizações internacionais e regionais. Hoje em dia, falantes de inglês em todo o mundo podem se comunicar com relativa facilidade.