O que significa resultar em Espanhol?

Qual é o significado da palavra resultar em Espanhol? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar resultar em Espanhol.

A palavra resultar em Espanhol significa resultar, resultar, acontecer, resultar, materializar, suceder, revelar-se, resultar, suceder, dar certo, resultar, terminar, ir, seguir-se. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra resultar

resultar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Sus mentiras fueron la causa de su despido y de toda la situación en la que resultó.
As mentiras dele resultaram na sua demissão da empresa.

resultar

verbo intransitivo

Nuestro éxito resultó de nuestro trabajo como equipo.
Nosso sucesso resulta de nossa cooperação como um time.

acontecer, resultar, materializar, suceder

verbo intransitivo

revelar-se

verbo intransitivo (dar-se a conhecer como)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
Su conclusión resultó falsa.
A conclusão dele revelou-se falsa.

resultar, suceder

La protesta se estaba volviendo violenta y la policía estaba preocupada por si ocurrían disturbios.
O protesto estava ficando violento e a polícia ficou receosa de ocorrerem motins.

dar certo

(informal)

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Creo que tu presentación en clase salió muy bien
Eu achei que sua apresentação na aula realmente deu certo.

resultar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
Se deduce que una subida de impuestos ha de ir acompañada de una mejora en los servicios.

terminar

(concluir: bem ou mal)

El pronóstico es bueno, pero aún es muy temprano para saber cómo terminará todo.

ir

(transcorrer, acontecer)

La boda salió muy bien, gracias.
O casamento foi muito bom, obrigado.

seguir-se

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
De esto se sigue que reduciendo los tipos de interés aumenta la inflación.
Segue que a redução das taxas de juros aumenta a inflação.

Vamos aprender Espanhol

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de resultar em Espanhol, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Espanhol.

Você conhece Espanhol

O espanhol (español), também conhecido como Castilla, é uma língua do grupo ibérico-românico das línguas românicas, e a 4ª língua mais comum no mundo de acordo com algumas fontes, enquanto outros o listam como 2º ou 3º. linguagem mais comum. É a língua materna de cerca de 352 milhões de pessoas e é falada por 417 milhões de pessoas ao adicionar seus falantes como língua. sub (estimado em 1999). Espanhol e Português têm gramática e vocabulário muito semelhantes; O número de vocabulário semelhante dessas duas línguas é de até 89%. O espanhol é a língua principal de 20 países ao redor do mundo. Estima-se que o número total de falantes de espanhol esteja entre 470 e 500 milhões, tornando-se a segunda língua mais falada no mundo em número de falantes nativos.