O que significa sel em Francês?
Qual é o significado da palavra sel em Francês? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sel em Francês.
A palavra sel em Francês significa sal, sal, sal, sal, opinião, dessalgar, grisalho, velho, grisalho, saleiro (culinário), sal da terra, sal de alho, grão de sal, dieta de pouco sal, dieta de pouco sal, sal de Epsom, salina, sal marinho, sal condimentado, sal de mesa, flor de sal, quantidade de sal, sal-gema, pitada de sal, saleiro e pimenteiro, dar sua opinião, dar seus dois centavos, sal da terra, sal-e-pimenta, sem sal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sel
salnom masculin (tempero) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Peux-tu me passer le sel ? Pode me passar o sal, por favor? |
salnom masculin (Chimie) (cloreto de sódio) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le sel compte parmi les composés du sodium. |
salnom masculin (conservateur) (preservativo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Mettez du sel sur la viande pour l'empêcher de pourrir. |
salnom masculin (Chimie) (composto químico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Dans le sel, il n'y a ni charge positive, ni charge négative. |
opinião
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
dessalgar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
grisalho(cheveux, barbe) (cabelo acinzentado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un vieil homme avec une barbe grise (or: grisonnante) est apparu près du bureau. |
velho(personne aux cheveux gris) (pessoa) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
grisalhoadjectif invariable (couleur) (cabelo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Elle avait environ cinquante ans et des cheveux poivre et sel. |
saleiro (culinário)nom féminin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. O saleiro é uma peça essencial na cozinha. |
sal da terra(littéraire) (figurado) |
sal de alhonom masculin (sal temperado com alho em pó) |
grão de salnom masculin Le sable était fin mais pas poudreux, comme les grains de sel. |
dieta de pouco salnom masculin |
dieta de pouco salnom masculin |
sal de Epsom
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
salinanom masculin (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La mine de sel du coin produit assez de sel pour fournir l'état tout entier. En Union soviétique, des prisonniers travaillaient dans les mines de sel. |
sal marinhonom masculin Je cuisine toujours avec du sel de mer. |
sal condimentadonom masculin (condimento) Le chef a décidé de ne pas utiliser de sel aromatisé. |
sal de mesanom masculin (cloreto de sódio usado como condimento) On m'a dit de me gargariser avec du sel de table dissout dans de l'eau chaude. |
flor de salnom féminin |
quantidade de salnom féminin (nutrição) |
sal-gemanom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Le sel gemme est extrait à Carrickfergus en Irlande du Nord. |
pitada de salnom féminin |
saleiro e pimenteironom masculin (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) N'oublie pas de mettre le sel et le poivre sur la table. |
dar sua opinião, dar seus dois centavos(EUA, figurado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
sal da terra(littéraire) (figurado) |
sal-e-pimentaadjectif invariable (cheveux) (cabelos: brancos e coloridos) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ses cheveux poivre et sel le rendent très sexy. |
sem sallocution adjectivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
Vamos aprender Francês
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sel em Francês, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Francês.
Palavras relacionadas de sel
Palavras atualizadas de Francês
Você conhece Francês
O francês (le français) é uma língua românica. Assim como o italiano, o português e o espanhol, vem do latim popular, outrora usado no Império Romano. Uma pessoa ou país de língua francesa pode ser chamado de "francófono". O francês é a língua oficial em 29 países. O francês é a quarta língua nativa mais falada na União Europeia. O francês ocupa o terceiro lugar na UE, depois do inglês e do alemão, e é a segunda língua mais ensinada depois do inglês. A maioria da população francófona do mundo vive na África, com cerca de 141 milhões de africanos de 34 países e territórios que podem falar francês como primeira ou segunda língua. O francês é a segunda língua mais falada no Canadá, depois do inglês, e ambas são línguas oficiais em nível federal. É a primeira língua de 9,5 milhões de pessoas ou 29% e a segunda língua de 2,07 milhões de pessoas ou 6% de toda a população do Canadá. Ao contrário de outros continentes, o francês não tem popularidade na Ásia. Atualmente, nenhum país da Ásia reconhece o francês como língua oficial.